“黄菊红茱满寿觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄菊红茱满寿觞”出自哪首诗？
答案： “黄菊红茱满寿觞”出自： 宋代 赵彦端的 《寿皇太子 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng jú hóng zhū mǎn shòu shāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“黄菊红茱满寿觞”的上一句是什么？
答案：
“黄菊红茱满寿觞”的上一句是： 少阳拜赐少阳旁 , 诗句拼音为：shào yáng bài cì shào yáng páng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“黄菊红茱满寿觞”的下一句是什么？
答案： “黄菊红茱满寿觞”的下一句是： 阳德重重在初四 , 诗句拼音为： yáng dé chóng chóng zài chū sì ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“黄菊红茱满寿觞”全诗
寿皇太子 其七 (shòu huáng tài zǐ qí qī)
少阳拜赐少阳旁，黄菊红茱满寿觞。
阳德重重在初四，不须九日是重阳。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“黄菊红茱满寿觞”繁体原文
壽皇太子 其七
少陽拜賜少陽旁，黄菊紅茱滿壽觴。
陽德重重在初四，不須九日是重陽。
“黄菊红茱满寿觞”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
少阳拜赐少阳旁，黄菊红茱满寿觞。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
阳德重重在初四，不须九日是重阳。
“黄菊红茱满寿觞”全诗注音
少阳拜赐少阳旁，黄菊红茱满寿觞。
阳德重重在初四，不须九日是重阳。
“黄菊红茱满寿觞”全诗翻译
译文：
少阳拜赐了少阳的旁边，黄色的菊花、红色的茱萸齐满寿觞。
阳德重重在初四，不需要等到九日才算是重阳。
总结：
这首诗以重阳节为背景，通过描述拜赠和庆祝的场景，表达了对阳德的赞颂。诗人指出阳德的重要之处在于初四这一天，并且强调不必等到九日才算是重阳。这是一首歌颂阳德和重阳节意义的诗篇。
“黄菊红茱满寿觞”相关诗句：
- 黄菊红茱满寿觞 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其七 》
- 黄菊红萸满寿觞 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其九 》
- 黄菊红茱满泛船 出自 [宋] 米芾 ·《重九会郡楼 》
- 细看黄菊与红茱 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 满头黄菊泛茱萸 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 红满芙蓉菊满黄 出自 [宋] 张鎡 ·《张以道归自甬东先饷土物两诗爲谢 其二 》
- 茱萸撷芳菊延寿 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 黄菊红萸满乌帽 出自 [宋] 刘弇 ·《和重阳感怀 》
- 黄菊红蕖满院风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其一 》
- 九日红茱紫菊催 出自 [宋] 喻良能 ·《北山登高 》
- 茱菊浮杯满座香 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七一 》
- 满头插菊把茱萸 出自 [宋] 仇远 ·《九日客中 》
- 黄菊茱萸应故泛 出自 [宋] 薛季宣 ·《九日龙山之集 》
- 茱萸半紫菊花黄 出自 [宋] 戴复古 ·《重阳 》
- 紫茱黄菊有佳色 出自 [宋] 李纲 ·《九日与申伯叔易小饮 》
- 黄菊茱萸三送秋 出自 [宋] 曾丰 ·《余入广始见乡士刘养正于晋归 其三 》
- 菊花黄兮茱萸紫 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 茱萸黄菊占秋光 出自 [宋] 邹浩 ·《九日追和去年所作 》
- 茱萸黄菊故应攀 出自 [宋] 薛季宣 ·《九日龙山之集 》
- 茱萸黄菊家园有 出自 [宋] 宋白 ·《九日 其一 》