首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过绣林(句) > 绣林直照刘郎浦

“绣林直照刘郎浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绣林直照刘郎浦”出自哪首诗?

答案:绣林直照刘郎浦”出自: 唐代 于鹄 《过绣林(句)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù lín zhí zhào liú láng pǔ ,诗句平仄:

问题2:“绣林直照刘郎浦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“绣林直照刘郎浦”已经是第一句了。

问题3:“绣林直照刘郎浦”的下一句是什么?

答案:绣林直照刘郎浦”的下一句是: 铺碛女臯 , 诗句拼音为: pù qì nǚ gāo ,诗句平仄:○仄仄平

“绣林直照刘郎浦”全诗

过绣林(句) (guò xiù lín jù )

朝代:唐    作者: 于鹄

绣林直照刘郎浦,铺碛女臯。
(《舆地纪胜》六五《江陵府》)。

仄平仄仄平平仄,○仄仄平。
?平仄仄○仄仄平平仄??????。

xiù lín zhí zhào liú láng pǔ , pù qì nǚ gāo 。
( 《 yú dì jì shèng 》 liù wǔ 《 jiāng líng fǔ 》 ) 。

“绣林直照刘郎浦”繁体原文

過繡林(句)

繡林直照劉郎浦,鋪磧女臯。
(《輿地紀勝》六五《江陵府》)。

“绣林直照刘郎浦”韵律对照

仄平仄仄平平仄,○仄仄平。
绣林直照刘郎浦,铺碛女臯。

?平仄仄○仄仄平平仄??????。
(《舆地纪胜》六五《江陵府》)。

“绣林直照刘郎浦”全诗注音

xiù lín zhí zhào liú láng pǔ , pù qì nǚ gāo 。

绣林直照刘郎浦,铺碛女臯。

( 《 yú dì jì shèng 》 liù wǔ 《 jiāng líng fǔ 》 ) 。

(《舆地纪胜》六五《江陵府》)。

“绣林直照刘郎浦”全诗翻译

译文:
绣林直照刘郎浦,铺碛女臯。这是《舆地纪胜》中关于江陵府的描述。

让我们将这句古文翻译成白话文并保留翻译后的"
"符号:

绣林直照刘郎浦,铺碛女臯。

翻译:绣林直接照射在刘郎浦上,铺碛女子们在此处。



总结:

这句诗描绘了江陵府的景色,其中提到了绣林、刘郎浦和铺碛女臯。绣林指的是一片风景秀丽的林地,阳光直射在刘郎浦上,照耀着整个地区。而铺碛女臯则指的是女子们在此地出行或活动的场景,暗示了江陵府的繁华景象和人文风情。

“绣林直照刘郎浦”诗句作者于鹄介绍:

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝爲诸府从事。诗一卷。更多...

“绣林直照刘郎浦”相关诗句: