“归去醉扶花药栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归去醉扶花药栏”出自哪首诗?
答案: “归去醉扶花药栏”出自: 唐代 张祜(一)的 《寓居临平山下三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī qù zuì fú huā yào lán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“归去醉扶花药栏”的上一句是什么?
答案:
“归去醉扶花药栏”的上一句是: 风光好处自擕酌 , 诗句拼音为: fēng guāng hǎo chù zì xié zhuó
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“归去醉扶花药栏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归去醉扶花药栏”已经是最后一句了。
“归去醉扶花药栏”全诗
寓居临平山下三首 其二 (yù jū lín píng shān xià sān shǒu qí èr)
一角横查碍小滩,渔舟稍稍避回湍。
鹿蹄踏叶暮山响,龟殻曝沙春水寒。
诗句近吟知律变,《易》书穷讨觉才难。
风光好处自擕酌,归去醉扶花药栏。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“归去醉扶花药栏”繁体原文
寓居臨平山下三首 其二
一角橫查礙小灘,漁舟稍稍避迴湍。
鹿蹄踏葉暮山響,龜殻曝沙春水寒。
詩句近吟知律變,《易》書窮討覺才難。
風光好處自擕酌,歸去醉扶花藥欄。
“归去醉扶花药栏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一角横查碍小滩,渔舟稍稍避回湍。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
鹿蹄踏叶暮山响,龟殻曝沙春水寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
诗句近吟知律变,《易》书穷讨觉才难。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
风光好处自擕酌,归去醉扶花药栏。
“归去醉扶花药栏”全诗注音
一角横查碍小滩,渔舟稍稍避回湍。
鹿蹄踏叶暮山响,龟殻曝沙春水寒。
诗句近吟知律变,《易》书穷讨觉才难。
风光好处自擕酌,归去醉扶花药栏。
“归去醉扶花药栏”全诗翻译
译文:
一角横查碍小滩,渔舟稍稍避回湍。
鹿蹄踏叶暮山响,龟殻曝沙春水寒。
诗句近吟知律变,易书穷讨觉才难。
风光好处自擕酌,归去醉扶花药栏。
译文:一只角度横插在狭窄的滩头,渔舟稍微躲避湍急的水流。
鹿蹄踩在落叶上,回响在傍晚的山间,乌龟的甲壳暴露在沙地上,春水仍然寒冷。
诗句的吟咏靠近,知晓音律的变化,却发现《易经》这本书上探讨的东西太深奥了,理解起来很困难。
美景好处是自己体验的,回去后陶醉于花草栏旁。
总结:
这首诗以描绘自然景色和抒发心情为主题。作者通过描写渔舟避开湍急的水流、鹿蹄踩在落叶上回响在山间、龟壳曝露在沙地上的春水寒冷等场景,表达了对大自然的观察和感受。诗人同时提到了对古文诗歌的学习和吟咏的难度,以及对美景的独特体验和回归自然的愉悦感。整首诗意境清幽,言简意赅,展现了作者对自然和诗歌的热爱与追求。
“归去醉扶花药栏”总结赏析
赏析::
这首诗以“寓居临平山下”为背景,以山水为媒介,表达了诗人对山水风光和自然景色的感悟和抒怀。诗人通过描绘山水景色和其中的一角小滩、渔舟、鹿蹄、龟殻等元素,展现了自然景色的宁静和壮美。他对山水的描写充满了细腻和感性,通过描写细节,使诗情更加丰富深沉。最后两句表现了诗人对自然景色的品味和享受,以及对归家的期盼。
标签: 描写自然风景、抒怀、品味自然景色
“归去醉扶花药栏”相关诗句:
- 归去醉扶花药栏 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其二 》
- 山花醉药栏 出自 [唐] 岑参 ·《初授官题高冠草堂 》
- 整栏扶芍药 出自 [宋] 戴昺 ·《春晚即事 》
- 醉倒残花扶不归 出自 [唐] 方干 ·《赠黄处士 》
- 相扶醉蹋落花归 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 百花丛里扶归去 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四三 》
- 花药栏 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四○ 》
- 花繁压药栏 出自 [唐] 钱起 ·《中书王舍人辋川旧居 》
- 药栏春卖花 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 一 》
- 一栏红药是归期 出自 [宋] 陆游 ·《子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗 》
- 药栏花暖小猧眠 出自 [宋] 范成大 ·《春日三首 其一 》
- 玉栏花药鬭春工 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八四 》
- 清净法身花药栏 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其八 》
- 药栏犹有异花薰 出自 [唐] 柳珪 ·《送莫仲节状元归省 》
- 可见东栏芍药花 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其一 》
- 芍药花开出旧栏 出自 [唐] 钱起 ·《故王维右丞堂前芍药花开凄然感怀 》
- 旋植新花红药栏 出自 [宋] 李纲 ·《葺西轩已毕工奉呈志宏成彦 》
- 花药栏干小雨晴 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九○ 》
- 竹径生成花药栏 出自 [宋] 方岳 ·《明日登後山用韵 》
- 药圃花栏应手栽 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵李伯纪园亭 其二 》