“酒少如茶饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒少如茶饮”出自哪首诗?
答案: “酒少如茶饮”出自: 宋代 邵雍的 《坐右吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ shǎo rú chá yǐn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“酒少如茶饮”的上一句是什么?
答案:
“酒少如茶饮”的上一句是: 只被用精金 , 诗句拼音为: zhī bèi yòng jīng jīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“酒少如茶饮”的下一句是什么?
答案: “酒少如茶饮”的下一句是: 诗多似史吟 , 诗句拼音为: shī duō sì shǐ yín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“酒少如茶饮”全诗
坐右吟 (zuò yòu yín)
万物备于身,直须资养深。
因何为宝监,只被用精金。
酒少如茶饮,诗多似史吟。
顔渊方内乐,天下事难任。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“酒少如茶饮”繁体原文
坐右吟
萬物備于身,直須資養深。
因何爲寶鑑,只被用精金。
酒少如茶飲,詩多似史吟。
顔淵方內樂,天下事難任。
“酒少如茶饮”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
万物备于身,直须资养深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因何为宝监,只被用精金。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒少如茶饮,诗多似史吟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
顔渊方内乐,天下事难任。
“酒少如茶饮”全诗注音
万物备于身,直须资养深。
因何为宝监,只被用精金。
酒少如茶饮,诗多似史吟。
顔渊方内乐,天下事难任。
“酒少如茶饮”全诗翻译
译文:
身体是万物的根本,必须要进行深入的修养。
为什么说宝贵的品德需要严密的守护,就像珍贵的金子需要精心保管一样。
饮酒要适度,像喝茶一样淡定,创作诗篇要多如史书吟咏。
像顔渊那样内心满足、快乐的人,很难找到一个能胜任天下重任的。
总结:
这首诗强调了身心修养的重要性,比喻品德就像珍贵的金子需要珍视。饮酒要适度,创作诗歌要多且深入。最后,提到像顔渊一样满足内心的人,很难在世间找到合适的职位来担任。整体意境为强调深沉内省和修身养性的重要性。
“酒少如茶饮”相关诗句:
- 酒少如茶饮 出自 [宋] 邵雍 ·《坐右吟 》
- 饮茶胜饮酒 出自 [唐] 张谓 ·《道林寺送莫侍御 》
- 饮酒不胜茶 出自 [唐] 高适 ·《同羣公宿开善寺赠陈十六所居 》
- 茶瓯胜饮酒 出自 [宋] 真山民 ·《夜话无上人房 》
- 薄酒终胜饮茶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 饮茶未胜薄酒倾 出自 [宋] 晁补之 ·《用寄成季韵呈鲁直 》
- 薄酒能无更饮茶 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其二 》
- 酒少茶多却不禁 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其四 》
- 饮酒如饮水 出自 [宋] 欧阳修 ·《送裴如晦之吴江 》
- 少饮欺心酒 出自 [唐] 吕岩 ·《赐齐州李希遇诗 》
- 少年好饮酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樊推官劝予止酒 》
- 饮酒人少过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樊推官劝予止酒 》
- 少年饮酒时 出自 [唐] 韩愈 ·《晚菊 》
- 年少不饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其四 》
- 饮酒何如止酒高 出自 [宋] 陆游 ·《戏述渊明鸿渐遗事 》
- 饮少愁多酒易供 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚午冬至夜 》
- 而今饮酒亦复少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回自青龙呈谢师直 》
- 酒欠好怀狂饮少 出自 [宋] 赵希迈 ·《晚立池上 》
- 且与少年饮美酒 出自 [唐] 高适 ·《邯郸少年行 》
- 且与少年饮美酒 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 邯郸少年行 》