“竹根鸣暗泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹根鸣暗泉”出自哪首诗?
答案: “竹根鸣暗泉”出自: 宋代 释文珦的 《怀溪云壑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú gēn míng àn quán ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“竹根鸣暗泉”的上一句是什么?
答案:
“竹根鸣暗泉”的上一句是: 松顶挂寒月 , 诗句拼音为: sōng dǐng guà hán yuè
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“竹根鸣暗泉”的下一句是什么?
答案: “竹根鸣暗泉”的下一句是: 理方因静胜 , 诗句拼音为: lǐ fāng yīn jìng shèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“竹根鸣暗泉”全诗
怀溪云壑 (huái xī yún hè)
夜深台殿闭,空室自安禅。
松顶挂寒月,竹根鸣暗泉。
理方因静胜,道不在言传。
溪友同知此,今居何处边。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“竹根鸣暗泉”繁体原文
懷溪雲壑
夜深臺殿閉,空室自安禪。
松頂掛寒月,竹根鳴暗泉。
理方因靜勝,道不在言傳。
溪友同知此,今居何處邊。
“竹根鸣暗泉”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜深台殿闭,空室自安禅。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
松顶挂寒月,竹根鸣暗泉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
理方因静胜,道不在言传。
平仄平平仄,平平平仄平。
溪友同知此,今居何处边。
“竹根鸣暗泉”全诗注音
夜深台殿闭,空室自安禅。
松顶挂寒月,竹根鸣暗泉。
理方因静胜,道不在言传。
溪友同知此,今居何处边。
“竹根鸣暗泉”全诗翻译
译文:
夜深了,台殿关闭,空室中自我宁静地修禅。松树的顶端挂着寒冷的月亮,竹根处传来悠远的泉水声。通过静心思考,理念得以超越言语的传递。只有与溪友一起领悟这种境界,方能明白现在居住在何处边界。这首诗表达了夜晚静谧时修禅的美好境界,强调理念超越言语传递的深刻道理。
“竹根鸣暗泉”相关诗句:
- 竹根鸣暗泉 出自 [宋] 释文珦 ·《怀溪云壑 》
- 草根沥沥暗泉鸣 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 滴破云根暗穴泉 出自 [宋] 章岘 ·《留题龙隠岩 》
- 黄叶暗鸣泉 出自 [宋] 杨万里 ·《野炊猿藤迳树下 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 周南 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 野泉鸣暗渠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与正仲屯田游广教寺 》
- 玉泉中暗鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《至鹧鸪洞 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 澹台墓暗竹根古 出自 [宋] 林亦之 ·《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹 》
- 竹暗鸣风叶 出自 [宋] 林尚仁 ·《和陈药房纳凉 》
- 暗泉百道草间鸣 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其二 》
- 暗泉鸣玉遶亭飞 出自 [宋] 俞汝尚 ·《戒香院 》
- 山根出泉泻鸣玉 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 暗泉冲竹篱 出自 [唐] 张籍 ·《山中秋夜 》
- 疎竹暗泉通 出自 [宋] 李石 ·《与程端卿相别峡中共系船瀼东留一日 》
- 泉声喧暗竹 出自 [唐] 皇甫冉 ·《河南郑少尹城南亭送郑判官还河东 》
- 石泉通竹根 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山即事 》
- 石泉通竹根 出自 [唐] 贾岛 ·《题竹谷上人院 》
- 瓶汲竹根泉 出自 [宋] 赵湘 ·《饮茶 》
- 竹根一泉通 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访隠者不遇 》