“短短菰蒲绿未齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短短菰蒲绿未齐”出自哪首诗？
答案： “短短菰蒲绿未齐”出自： 宋代 吕祖谦的 《春日七首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn duǎn gū pú lǜ wèi qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“短短菰蒲绿未齐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“短短菰蒲绿未齐”已经是第一句了。
问题3：“短短菰蒲绿未齐”的下一句是什么？
答案： “短短菰蒲绿未齐”的下一句是： 汀洲水暖鴈行低 , 诗句拼音为： tīng zhōu shuǐ nuǎn yàn xíng dī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“短短菰蒲绿未齐”全诗
春日七首 其二 (chūn rì qī shǒu qí èr)
短短菰蒲绿未齐，汀洲水暖鴈行低。
柳阴小艇无人管，自送流花下别溪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“短短菰蒲绿未齐”繁体原文
春日七首 其二
短短菰蒲綠未齊，汀洲水暖鴈行低。
柳陰小艇無人管，自送流花下別溪。
“短短菰蒲绿未齐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
短短菰蒲绿未齐，汀洲水暖鴈行低。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柳阴小艇无人管，自送流花下别溪。
“短短菰蒲绿未齐”全诗注音
短短菰蒲绿未齐，汀洲水暖鴈行低。
柳阴小艇无人管，自送流花下别溪。
“短短菰蒲绿未齐”全诗翻译
译文：
短短的菰蒲尚未完全长齐，汀洲的水温暖，雁儿低飞。柳树的阴凉下，小艇无人照料，自己随着流动的花儿向着离别的溪流漂去。
总结：
这首诗以描写自然景物为主，通过描述菰蒲、汀洲、柳树等元素，展现了春季河边的美景。其中，小艇漂流的场景象征着离别之情，增添了一丝凄凉的感觉。整首诗情感深沉，意境优美。
“短短菰蒲绿未齐”相关诗句：
- 短短菰蒲绿未齐 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其二 》
- 短短菰蒲绿未齐 出自 [宋] 张栻 ·《春日西兴道中 其一 》
- 菰蒲短短未出水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其七 》
- 短短菰蒲初弄水 出自 [宋] 释元肇 ·《见海门韩宰 》
- 短短菰蒲洲 出自 [宋] 吴泳 ·《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞爲献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以爲盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 》
- 短短蒲茸齐似翦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东溪 》
- 短楫画菰蒲 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 四 》
- 白发短䑧藏菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《过放生池追怀江公民表谏议池盖公所创也 》
- 蒲芽短短鸳鸯冷 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 》
- 绿水塘蒲短 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李阁使知冀州 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《黄昙子歌 》
- 参差绿蒲短 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 黄昙子歌 》
- 漪澜未碧蒲犹短 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十五 》
- 新蒲绿未齐 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其三 》
- 新蒲绿未齐 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一四 》
- 菌短椿长未易齐 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其二 》
- 插秧未半青短短 出自 [宋] 白巽 ·《东屯行 》
- 细柳新蒲绿未齐 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其二 》
- 近养菖蒲绿未齐 出自 [宋] 朱熹 ·《寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其一 》
- 浮萍漂漂绿蒲短 出自 [宋] 刘敞 ·《种莲 》