“泼天高价不寻常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泼天高价不寻常”出自哪首诗？
答案： “泼天高价不寻常”出自： 宋代 释坚璧的 《仰山见东寺索珠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pō tiān gāo jià bù xún cháng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“泼天高价不寻常”的上一句是什么？
答案：
“泼天高价不寻常”的上一句是： 离相离名言语道 , 诗句拼音为： lí xiāng lí míng yán yǔ dào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“泼天高价不寻常”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“泼天高价不寻常”已经是最后一句了。
“泼天高价不寻常”全诗
仰山见东寺索珠 (yǎng shān jiàn dōng sì suǒ zhū)
无言可对辉天地，无理堪伸夺夜光。
离相离名言语道，泼天高价不寻常。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“泼天高价不寻常”繁体原文
仰山見東寺索珠
無言可對輝天地，無理堪伸奪夜光。
離相離名言語道，潑天高價不尋常。
“泼天高价不寻常”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
无言可对辉天地，无理堪伸夺夜光。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
离相离名言语道，泼天高价不寻常。
“泼天高价不寻常”全诗注音
无言可对辉天地，无理堪伸夺夜光。
离相离名言语道，泼天高价不寻常。
“泼天高价不寻常”全诗翻译
译文：
天地之间光辉灿烂，我无言可对。夜空中的明月，我无理由能够夺取它的光芒。
言语的表达无法离开实相，理智的辩论要遵循名分。对于这些言语和道理，我愿意舍弃。
然而，无论如何也无法掩盖的是，这样的话语在当下都变得不再平凡，它们的价值高得离奇，超乎常理。
“泼天高价不寻常”相关诗句：
- 泼天高价不寻常 出自 [宋] 释坚璧 ·《仰山见东寺索珠 》
- 浙翁声价泼天高 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 泼天声价陈睦州 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一六 》
- 天高地厚寻常事 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其五 》
- 道在灵台常泼泼 出自 [宋] 丘葵 ·《一中 》
- 庐陵米价也寻常 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 寻常恨不亲高谊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与程德林 》
- 但使天根常活泼 出自 [宋] 丘葵 ·《闭户 》
- 今辰天地不寻常 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其一 》
- 幽芳天与不寻常 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 不是寻常刺史天 出自 [宋] 释居简 ·《喜曹安抚还自泸南 》
- 地阔天高不可寻 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其六九 》
- 官职寻常事不常 出自 [宋] 魏野 ·《闻潘阆新授滁州散参因以寄贺 》
- 寻常秋色高 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其一 》
- 泼泼不受鈎 出自 [宋] 李流谦 ·《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此 》
- 碧云高价彻天涯 出自 [宋] 阮思道 ·《送崇教大师回天台 》
- 只作寻常高步武 出自 [宋] 释居简 ·《谢叶文昌二首 其一 》
- 轩前高坐胜寻常 出自 [宋] 黄棨 ·《题左翰林三友亭 》
- 寻常高讽散人歌 出自 [宋] 许申 ·《如归亭 其四 》
- 寻常高卧松床稳 出自 [宋] 高遁翁 ·《僻性 》