“官职寻常事不常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官职寻常事不常”出自哪首诗?
答案: “官职寻常事不常”出自: 宋代 魏野的 《闻潘阆新授滁州散参因以寄贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān zhí xún cháng shì bù cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“官职寻常事不常”的上一句是什么?
答案:
“官职寻常事不常”的上一句是: 江乡去想胜还乡 , 诗句拼音为:jiāng xiāng qù xiǎng shèng huán xiāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“官职寻常事不常”的下一句是什么?
答案: “官职寻常事不常”的下一句是: 会得圣君无别意 , 诗句拼音为: huì dé shèng jūn wú bié yì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“官职寻常事不常”全诗
闻潘阆新授滁州散参因以寄贺 (wén pān láng xīn shòu chú zhōu sàn cān yīn yǐ jì hè)
江乡去想胜还乡,官职寻常事不常。
会得圣君无别意,只应图继贾司仓。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“官职寻常事不常”繁体原文
聞潘閬新授滁州散參因以寄賀
江鄉去想勝還鄉,官職尋常事不常。
會得聖君無別意,只應圖繼賈司倉。
“官职寻常事不常”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江乡去想胜还乡,官职寻常事不常。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会得圣君无别意,只应图继贾司仓。
“官职寻常事不常”全诗注音
江乡去想胜还乡,官职寻常事不常。
会得圣君无别意,只应图继贾司仓。
“官职寻常事不常”全诗翻译
译文:
江乡离去心向胜地,欲回故乡充满期盼,然而在官职方面,寻常之事却往往不尽如人意。
若能得到贤明的君主支持,便无需他人偏见,只需谋求继承贾家司仓之职位,即可安稳前行。
总结:
诗人表达了离开江乡前往胜地并渴望回到故乡的情感,但却意识到在官场中,晋升和保持职位常常不是易事。然而,如果能得到明君的支持,将无需受制于他人的意见,只需专注于继承贾家司仓的职位,从而实现安稳的人生。
“官职寻常事不常”总结赏析
赏析:这首古诗以明代文学家魏野的名义写成,表达了对友人潘阆新授官职的祝贺之情。诗人表现了他对潘阆远离家乡到江乡任官的期待,同时也表现了对潘阆官职升迁的羡慕之情。诗中言辞简洁,情感真挚,透露着作者的深情厚意和对友人的赞美。
“官职寻常事不常”相关诗句:
- 官职寻常事不常 出自 [宋] 魏野 ·《闻潘阆新授滁州散参因以寄贺 》
- 敢告冬官举常职 出自 [宋] 吕陶 ·《和观瑞圣宫殿有感 》
- 太常官职恨斋频 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《史东美置酒见招偶以释奠致斋不果往因爲诗戏之以请他日之约兼呈周与刘敏叔 》
- 淘澄不是寻常事 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一五 》
- 荷担大事不寻常 出自 [宋] 释宗杲 ·《又作偈 》
- 寻常一事不容欺 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八七 》
- 十年不见寻常事 出自 [宋] 陈傅良 ·《郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬 》
- 何人不弃寻常事 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘进之饮蕃叟弟筠亭且赋诗余与蕃叟族居盖屏迹不出各数年於是有感次其韵 》
- 圣功不是寻常事 出自 [宋] 葛绍体 ·《仲和亲迎慈溪 其二 》
- 一生不记寻常事 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄鄞江知县张太博 》
- 後生不谓寻常事 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其四 》
- 寻常城市官忙者 出自 [宋] 韩淲 ·《教授推官把酒篬筤同登横碧 其二 》
- 盐官用底岂寻常 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其九 》
- 常常有约寻幽趣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄庐山道士二首 其二 》
- 尔之不职有常律 出自 [宋] 曹勋 ·《有雪 》
- 故事寻常略 出自 [宋] 岳珂 ·《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二 》
- 风雨寻常事 出自 [宋] 邵雍 ·《春阴 其二 》
- 今古事寻常 出自 [唐] 林藻 ·《夜 》
- 政事岂寻常 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵泽民赴酃县 》
- 古来寻常事 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十 》