首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泥雪忆志康公度元老 > 京师道路无日乾

“京师道路无日乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“京师道路无日乾”出自哪首诗？

答案： “京师道路无日乾”出自： 宋代 周行己的 《泥雪忆志康公度元老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng shī dào lù wú rì qián ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题2：“京师道路无日乾”的上一句是什么？

答案： “京师道路无日乾”的上一句是： 正月二日多雪寒 , 诗句拼音为：zhēng yuè èr rì duō xuě hán ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题3：“京师道路无日乾”的下一句是什么？

答案： “京师道路无日乾”的下一句是： 巷南巷北一望隔 , 诗句拼音为： xiàng nán xiàng běi yī wàng gé ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。

“京师道路无日乾”全诗

泥雪忆志康公度元老 (ní xuě yì zhì kāng gōng dù yuán lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

正月二日多雪寒，京师道路无日乾。
巷南巷北一望隔，出门但见泥漫漫。
归来危坐官屋底，日饱太仓半升米。
相思更觉行路难，蒙垢何当为一洗。

○仄仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
○○○仄○仄○，平仄平○平仄仄。

zhēng yuè èr rì duō xuě hán ， jīng shī dào lù wú rì qián 。
xiàng nán xiàng běi yī wàng gé ， chū mén dàn jiàn ní màn màn 。
guī lái wēi zuò guān wū dǐ ， rì bǎo tài cāng bàn shēng mǐ 。
xiāng sī gèng jué xíng lù nán ， méng gòu hé dāng wèi yī xǐ 。

“京师道路无日乾”繁体原文

泥雪憶志康公度元老

正月二日多雪寒，京師道路無日乾。
巷南巷北一望隔，出門但見泥漫漫。
歸來危坐官屋底，日飽太倉半升米。
相思更覺行路難，蒙垢何當爲一洗。

“京师道路无日乾”韵律对照

○仄仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
正月二日多雪寒，京师道路无日乾。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
巷南巷北一望隔，出门但见泥漫漫。

平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
归来危坐官屋底，日饱太仓半升米。

○○○仄○仄○，平仄平○平仄仄。
相思更觉行路难，蒙垢何当为一洗。

“京师道路无日乾”全诗注音

zhēng yuè èr rì duō xuě hán ， jīng shī dào lù wú rì qián 。

正月二日多雪寒，京师道路无日乾。

xiàng nán xiàng běi yī wàng gé ， chū mén dàn jiàn ní màn màn 。

巷南巷北一望隔，出门但见泥漫漫。

guī lái wēi zuò guān wū dǐ ， rì bǎo tài cāng bàn shēng mǐ 。

归来危坐官屋底，日饱太仓半升米。

xiāng sī gèng jué xíng lù nán ， méng gòu hé dāng wèi yī xǐ 。

相思更觉行路难，蒙垢何当为一洗。

“京师道路无日乾”全诗翻译

译文：
正月二日，天气寒冷，下了很多雪，京城的道路一直都没有干燥的一天。无论是南巷还是北巷，远远望去都是被泥水所阻隔。出门一看，只见泥泞漫天，漫漫无际。
回到官舍，不得不危险地坐在屋顶，日子过得十分拮据，只有半升米放在太仓里。相思之情更让行路变得艰难，不知何时才能洗去心中的烦扰和污垢。
全文总结：在正月二日的严寒多雪中，京城的道路一直都湿泥不乾，回到官舍后生活拮据，相思之情让行路愈发困难，希望能洗去心中的烦恼。

“京师道路无日乾”总结赏析

赏析：这首古诗《泥雪忆志康公度元老》是由周行己创作，通过描述严寒多雪的正月天气，描绘了一个行走在京师道路上的官员的艰辛生活，以及他对故人的深切思念。诗人运用简洁而朴实的语言，勾画出了一个凄凉的画面。
首句“正月二日多雪寒，京师道路无日乾。”直接描写了天气寒冷，道路泥泞，生活艰难的情景。接着诗人用“巷南巷北一望隔，出门但见泥漫漫。”来强化这种困境的感觉，表现了官员在城市中的孤独与无奈。
第三句“归来危坐官屋底，日饱太仓半升米。”则描述了官员回到官府，生活依然清苦，甚至连温饱都是问题。最后一句“相思更觉行路难，蒙垢何当为一洗。”则表达了诗人对故人的思念之情以及对未来的希望，希望能够消除一切困难，重逢故人。

“京师道路无日乾”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“京师道路无日乾”相关诗句：

“京师道路无日乾”每个字的意思：

包含“京师道路无日乾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂