“谁道京师有政声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁道京师有政声”出自哪首诗?

答案:谁道京师有政声”出自: 宋代 曾巩 《亲旧书报京师盛闻治声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào jīng shī yǒu zhèng shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁道京师有政声”的上一句是什么?

答案:谁道京师有政声”的上一句是: 自知孤宦无材术 , 诗句拼音为:zì zhī gū huàn wú cái shù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“谁道京师有政声”的下一句是什么?

答案:谁道京师有政声”的下一句是: 默坐海边何计是 , 诗句拼音为: mò zuò hǎi biān hé jì shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“谁道京师有政声”全诗

亲旧书报京师盛闻治声 (qīn jiù shū bào jīng shī shèng wén zhì shēng)

朝代:宋    作者: 曾巩

自知孤宦无材术,谁道京师有政声
默坐海边何计是,白头亲在凤凰城。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zì zhī gū huàn wú cái shù , shuí dào jīng shī yǒu zhèng shēng 。
mò zuò hǎi biān hé jì shì , bái tóu qīn zài fèng huáng chéng 。

“谁道京师有政声”繁体原文

親舊書報京師盛聞治聲

自知孤宦無材術,誰道京師有政聲。
默坐海邊何計是,白頭親在鳳凰城。

“谁道京师有政声”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自知孤宦无材术,谁道京师有政声。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
默坐海边何计是,白头亲在凤凰城。

“谁道京师有政声”全诗注音

zì zhī gū huàn wú cái shù , shuí dào jīng shī yǒu zhèng shēng 。

自知孤宦无材术,谁道京师有政声。

mò zuò hǎi biān hé jì shì , bái tóu qīn zài fèng huáng chéng 。

默坐海边何计是,白头亲在凤凰城。

“谁道京师有政声”全诗翻译

译文:
我自知道自己是一个孤家寡人,没有什么才艺本领,谁又会称赞京城的政声呢。
默默地坐在海边,不知道该怎么是好,白头的父母在凤凰城里。



总结:

这首诗写出了诗人内心的孤独和无奈,他自认为才干不足,没有在京城获得政治声望。诗人坐在海边默默思索,不知道未来的去向。然而,他的父母却在遥远的凤凰城中,白发苍苍,牵挂着儿子。整首诗表达了诗人对自己处境的无奈和对亲情的深深怀念。

“谁道京师有政声”总结赏析

赏析:: 诗《亲旧书报京师盛闻治声》表达了作者曾巩对自身地位和京师政治局势的思考和感慨。诗人自谦地称自己为"孤宦无材术",表示自己在政治上并没有什么出众的才能和技艺。然而,他在京师却听闻政治声音的兴盛,这反映了京师政治的繁荣和声望。
诗中的"默坐海边何计是"表达了诗人的困惑和无奈,他不知道自己在这个政治繁荣的时刻应该如何发挥作用,感到无所作为。而"白头亲在凤凰城"则表现了作者对京师的深情厚意,尽管自己无法为城市的政治事务做出贡献,但他一直亲近着这座城市,白头仍在凤凰城。
这首诗可以被标签为"抒情"和"自省",因为诗人通过自己的处境反思了政治和个人的关系,同时表达了对京师的深情情感。
标签: 抒情, 自省

“谁道京师有政声”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“谁道京师有政声”相关诗句: