“拱手居宸扆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拱手居宸扆”出自哪首诗？
答案： “拱手居宸扆”出自： 宋代 孔文仲的 《置章御座》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǒng shǒu jū chén yǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“拱手居宸扆”的上一句是什么？
答案：
“拱手居宸扆”的上一句是： 虚己纳忠良 , 诗句拼音为： xū jǐ nà zhōng liáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“拱手居宸扆”的下一句是什么？
答案： “拱手居宸扆”的下一句是： 留神置谏章 , 诗句拼音为： liú shén zhì jiàn zhāng ，诗句平仄：○平仄仄平。
“拱手居宸扆”全诗
置章御座 (zhì zhāng yù zuò)
圣皇勤政治，虚己纳忠良。
拱手居宸扆，留神置谏章。
孜孜收国论，密密迩天光。
中昃常游息，焦劳慎作荒。
至言规汉后，无逸戒周王。
默处岩廊邃，洪基可世长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄○，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
“拱手居宸扆”繁体原文
置章御座
聖皇勤政治，虛己納忠良。
拱手居宸扆，留神置諫章。
孜孜收國論，密密邇天光。
中昃常游息，焦勞慎作荒。
至言規漢后，無逸戒周王。
默處巖廊邃，洪基可世長。
“拱手居宸扆”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣皇勤政治，虚己纳忠良。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
拱手居宸扆，留神置谏章。
平平○仄○，仄仄仄平平。
孜孜收国论，密密迩天光。
○仄平平仄，平○仄仄平。
中昃常游息，焦劳慎作荒。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
至言规汉后，无逸戒周王。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
默处岩廊邃，洪基可世长。
“拱手居宸扆”全诗注音
圣皇勤政治，虚己纳忠良。
拱手居宸扆，留神置谏章。
孜孜收国论，密密迩天光。
中昃常游息，焦劳慎作荒。
至言规汉后，无逸戒周王。
默处岩廊邃，洪基可世长。
“拱手居宸扆”全诗翻译
译文：
圣皇勤于治政，虚心纳纳忠良之言。
恭敬地居于宸扆之上，时刻留心谏章之奏。
勤勉地搜集国家的议论，谨慎地接近天光的智慧。
在日影移动的时候常常游走休息，焦劳之间谨慎地培植荒废之地。
对于至言对汉朝的统治有着明确规范，不敢懈怠警惕周王。
默默地居于岩廊的深处，深邃广大的基业可传世长久。
总结：
这首诗以古代帝王的治国之道为主题，强调圣明君主的重要素质。君主要勤勉治理国家，虚心接纳忠良之言；恭敬谦和，时刻留心百官的谏言建议；认真倾听百姓的意见，谨慎且紧密地接近天命的智慧。君主应常常去巡游和休息，同时要小心谨慎地修复荒废的地区。同时，对于对朝政有益的言论要有明确的规范，并警惕自己不能陷入逸乐而忽视国家大政。最后，诗人以“默处岩廊邃，洪基可世长”来表达对圣明君主深邃广大的基业将传世永长的美好祝愿。
“拱手居宸扆”相关诗句：
- 拱手居宸扆 出自 [宋] 孔文仲 ·《置章御座 》
- 粉围万雉拱宸居 出自 [宋] 汪梦斗 ·《入都门漫赋 》
- 宸扆阔临御 出自 [唐] 王无竞（《全唐诗》卷六七） ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 宸扆威容盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其一 》
- 声名简宸扆 出自 [宋] 廖行之 ·《无题 》
- 慎简由宸扆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 师名达宸扆 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 献纳当宸扆 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 丽彩辞宸扆 出自 [唐] 无名氏 ·《焚裘 》
- 府吏趋宸扆 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途次旧居应制 》
- 日者对宸扆 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其二 》
- 宸扆亲唯敬 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 宸扆尊农扈 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸亲稼殿观新秧稻奏御 》
- 天经恋宸扆 出自 [唐] 虞世南 ·《和銮舆顿戏下 》
- 宸扆伫疑丞 出自 [宋] 文彦博 ·《送知府给事赴阙 》
- 眷奨深宸扆 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其一 》
- 叩额宸扆前 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 黛面负扆如帝宸 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 炳灵弥世动宸扆 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 羣臣拚蹈瞻宸扆 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》