“来往神仙同碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来往神仙同碧落”出自哪首诗?
答案: “来往神仙同碧落”出自: 宋代 文天祥的 《宴交代宁国孟知府致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái wǎng shén xiān tóng bì luò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“来往神仙同碧落”的上一句是什么?
答案:
“来往神仙同碧落”的上一句是: 粉省潜郎趣佩麟 , 诗句拼音为: fěn shěng qián láng qù pèi lín
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“来往神仙同碧落”的下一句是什么?
答案: “来往神仙同碧落”的下一句是: 後先岳牧总词人 , 诗句拼音为: hòu xiān yuè mù zǒng cí rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“来往神仙同碧落”全诗
宴交代宁国孟知府致语口号 (yàn jiāo dài níng guó mèng zhī fǔ zhì yǔ kǒu hào)
玉堂学士催班鹭,粉省潜郎趣佩麟。
来往神仙同碧落,後先岳牧总词人。
阳坡共喜瓜时及,朝路相期柳色新。
握手论交拚一醉,东风散作满城春。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“来往神仙同碧落”繁体原文
宴交代寧國孟知府致語口號
玉堂學士催班鷺,粉省潛郎趣佩麟。
來往神仙同碧落,後先岳牧總詞人。
陽坡共喜瓜時及,朝路相期柳色新。
握手論交拚一醉,東風散作滿城春。
“来往神仙同碧落”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
玉堂学士催班鹭,粉省潜郎趣佩麟。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
来往神仙同碧落,後先岳牧总词人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳坡共喜瓜时及,朝路相期柳色新。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
握手论交拚一醉,东风散作满城春。
“来往神仙同碧落”全诗注音
玉堂学士催班鹭,粉省潜郎趣佩麟。
来往神仙同碧落,後先岳牧总词人。
阳坡共喜瓜时及,朝路相期柳色新。
握手论交拚一醉,东风散作满城春。
“来往神仙同碧落”全诗翻译
译文:
玉堂学士催赶班鹭,粉省潜郎急忙佩戴麟。
一同往来神仙在碧落,先後有岳牧总是词人。
在阳坡共同欢喜丰收瓜时,早晚同往朝路柳色新。
握手交谈畅饮一场醉,东风吹散满城的春意。
总结:
诗人描绘了一幅和谐愉快的场景,学士、潜郎、神仙、岳牧等人在不同的背景下交流互动。诗中通过描绘人物行动和环境变化,表达了春日愉悦的氛围和友情交往的美好,展现了自然与人情的和谐共融。
“来往神仙同碧落”相关诗句:
- 来往神仙同碧落 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代宁国孟知府致语口号 》
- 碧落神仙来禁闼 出自 [宋] 李复 ·《寄吏部王侍郎 》
- 碧落仙卿徧往还 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧归越 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 碧落神仙宅 出自 [宋] 文天祥 ·《登双溪阁 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 碧落神仙拥使旌 出自 [宋] 晏殊 ·《送凌侍郎归乡 》
- 要伴神仙归碧落 出自 [唐] 徐夤 ·《鹤 》
- 神仙乍来往 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二 》
- 碧落仙来虽暂谪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和南海马大夫闻杨侍郎出守郴州因有寄上之作 》
- 世人往往谈神仙 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 往往神仙亦如此 出自 [宋] 方回 ·《赠沈雷阳 》
- 冷落往往思同盟 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 神仙来守神仙地 出自 [宋] 吴惟信 ·《上高疎寮处州守 》
- 云旗往往来飞仙 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 神仙虽已往 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 仙人台 》
- 神仙定往还 出自 [宋] 张弋 ·《慈母矶 》
- 往往来列仙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《华清词 》
- 神仙碧玉箫 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 神仙碧玉壶 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其二 》