“尝闻灼灼丽於花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝闻灼灼丽於花”出自哪首诗?
答案: “尝闻灼灼丽於花”出自: 唐代 韦庄的 《伤灼灼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng wén zhuó zhuó lì wū huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“尝闻灼灼丽於花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尝闻灼灼丽於花”已经是第一句了。
问题3:“尝闻灼灼丽於花”的下一句是什么?
答案: “尝闻灼灼丽於花”的下一句是: 云髻盘时未破瓜 , 诗句拼音为: yún jì pán shí wèi pò guā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“尝闻灼灼丽於花”全诗
伤灼灼 (shāng zhuó zhuó)
尝闻灼灼丽於花,云髻盘时未破瓜。
桃脸曼长横绿水,玉肌香腻透红纱。
多情不住神仙界,薄命曾嫌富贵家。
流落锦江无处问,断魂飞作碧天霞。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尝闻灼灼丽於花”繁体原文
傷灼灼
嘗聞灼灼麗於花,雲髻盤時未破瓜。
桃臉曼長橫綠水,玉肌香膩透紅紗。
多情不住神仙界,薄命曾嫌富貴家。
流落錦江無處問,斷魂飛作碧天霞。
“尝闻灼灼丽於花”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尝闻灼灼丽於花,云髻盘时未破瓜。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
桃脸曼长横绿水,玉肌香腻透红纱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情不住神仙界,薄命曾嫌富贵家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
流落锦江无处问,断魂飞作碧天霞。
“尝闻灼灼丽於花”全诗注音
尝闻灼灼丽於花,云髻盘时未破瓜。
桃脸曼长横绿水,玉肌香腻透红纱。
多情不住神仙界,薄命曾嫌富贵家。
流落锦江无处问,断魂飞作碧天霞。
“尝闻灼灼丽於花”全诗翻译
译文:
曾经听闻她美如盛开的花朵,她的发髻像飘云一样扎起,还没有破茧成蝶。她的面容像桃花一样娇艳,轻纱横波绿水间,皮肤白如玉,芳香沁人心脾。
她心思细腻多情,不停地游走在神仙的境界里,但命运薄弱,曾经嫌弃过那富贵的家境。
她如今流落在锦江之畔,无处寻求安身立命之所,她的灵魂似乎飘荡飞舞,化作一缕碧色的霞光,无法寻觅归宿。
总结:
这首古文诗篇描写了一位美丽多情的女子,她如花般灿烂动人,发髻还未完全盘起就如同未破茧的蚕。她的容颜宛如桃花,肌肤光润如玉,香气透过红纱飘散。她热情多情,超越尘世束缚,但命运却曲折脆弱,对尘世的富贵也曾有所疑惧。
然而,她现在流落在锦江之畔,无法寻觅安身立命之所,灵魂似乎在碧蓝天空中漂泊飘荡。整首诗以细腻的笔触描写了这位女子的美丽和内心情感,充满了旷远苍茫的意境。
“尝闻灼灼丽於花”相关诗句:
- 尝闻灼灼丽於花 出自 [唐] 韦庄 ·《伤灼灼 》
- )蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 已绕渚花红灼灼 出自 [宋] 曾巩 ·《金线泉 》
- 庭花灼灼歌穠李 出自 [唐] 宋之问 ·《花烛行 》
- 灯吐花心灼灼红 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 桃花灼灼有光辉 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 四 》
- 灼灼开元销恨花 出自 [宋] 韩驹 ·《咏千叶桃 》
- 到处有花浑灼灼 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 灼灼花犹叶底开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榴花岩 》
- 烟含灼灼望中花 出自 [唐] 陆翬 ·《春日 》
- 只有菊花犹灼灼 出自 [宋] 张耒 ·《萧萧 》
- 金銮殿花春灼灼 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 向日杂花红灼灼 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 灼灼桃花噪暮鸦 出自 [宋] 郑樵 ·《过桃花洞田家留饮 》
- 欲看人间花灼灼 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其六 》
- 满路竞看花灼灼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《上元观灯 》
- 蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 桃花灼灼爲谁好 出自 [宋] 赵蕃 ·《同张伯永出郊迓客倦叹之余因以成咏 》
- 山花灼灼强施丹 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其一 》
- 桃花灼灼鬭春芳 出自 [宋] 詹初 ·《桃花 》