首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桂斋 > 不惟收子看花开

“不惟收子看花开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不惟收子看花开”出自哪首诗?

答案:不惟收子看花开”出自: 宋代 张守 《桂斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wéi shōu zǐ kàn huā kāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不惟收子看花开”的上一句是什么?

答案:不惟收子看花开”的上一句是: 月里移根傍小斋 , 诗句拼音为:yuè lǐ yí gēn bàng xiǎo zhāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不惟收子看花开”的下一句是什么?

答案:不惟收子看花开”的下一句是: 捣香筛辣归春瓮 , 诗句拼音为: dǎo xiāng shāi là guī chūn wèng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“不惟收子看花开”全诗

桂斋 (guì zhāi)

朝代:宋    作者: 张守

月里移根傍小斋,不惟收子看花开
捣香筛辣归春瓮,凖拟高人胜士来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè lǐ yí gēn bàng xiǎo zhāi , bù wéi shōu zǐ kàn huā kāi 。
dǎo xiāng shāi là guī chūn wèng , zhǔn nǐ gāo rén shèng shì lái 。

“不惟收子看花开”繁体原文

桂齋

月裏移根傍小齋,不惟收子看花開。
搗香篩辣歸春甕,凖擬高人勝士來。

“不惟收子看花开”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
月里移根傍小斋,不惟收子看花开。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捣香筛辣归春瓮,凖拟高人胜士来。

“不惟收子看花开”全诗注音

yuè lǐ yí gēn bàng xiǎo zhāi , bù wéi shōu zǐ kàn huā kāi 。

月里移根傍小斋,不惟收子看花开。

dǎo xiāng shāi là guī chūn wèng , zhǔn nǐ gāo rén shèng shì lái 。

捣香筛辣归春瓮,凖拟高人胜士来。

“不惟收子看花开”全诗翻译

译文:
在月光里,我把根移植到小斋旁,不仅为了观赏孩子们的成长,也欣赏花朵的盛开。
我亲手捣制香料,筛选辣椒,准备放入春季的储藏罐中,预备迎接高人或者胜过士人的贵客前来。
总结:诗人在这首古文中描述了自己在月光下移植花根,并期待孩子们的成长和花朵的绽放。他还表达了自己勤奋的一面,亲手制作香料,筛选辣椒,为迎接贵客而做准备。整篇文章弥漫着一种宁静与美好的氛围。

“不惟收子看花开”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“不惟收子看花开”相关诗句: