“先帝龙飞第一春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先帝龙飞第一春”出自哪首诗?

答案:先帝龙飞第一春”出自: 宋代 刘宰 《挽葛签判二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān dì lóng fēi dì yī chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“先帝龙飞第一春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“先帝龙飞第一春”已经是第一句了。

问题3:“先帝龙飞第一春”的下一句是什么?

答案:先帝龙飞第一春”的下一句是: 霜袍济济对严宸 , 诗句拼音为: shuāng páo jì jì duì yán chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“先帝龙飞第一春”全诗

挽葛签判二首 其一 (wǎn gě qiān pàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸。
只今旧侣能多少,又对西风哭此人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì lóng fēi dì yī chūn , shuāng páo jì jì duì yán chén 。
zhī jīn jiù lǚ néng duō shǎo , yòu duì xī fēng kū cǐ rén 。

“先帝龙飞第一春”繁体原文

挽葛簽判二首 其一

先帝龍飛第一春,霜袍濟濟對嚴宸。
祇今舊侶能多少,又對西風哭此人。

“先帝龙飞第一春”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今旧侣能多少,又对西风哭此人。

“先帝龙飞第一春”全诗注音

xiān dì lóng fēi dì yī chūn , shuāng páo jì jì duì yán chén 。

先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸。

zhī jīn jiù lǚ néng duō shǎo , yòu duì xī fēng kū cǐ rén 。

只今旧侣能多少,又对西风哭此人。

“先帝龙飞第一春”全诗翻译

译文:

先帝龙飞初登基,众臣着霜袍整齐列队迎接严宸。
如今旧友还剩下多少,再次面对西风哭泣着怀念此人。

总结:

诗人以古典风格描述了先帝龙飞登基的盛况,然后对逝去的朋友们以及已故的严宸表达了深深的思念之情。诗歌表达了对过去的回忆与感伤。

“先帝龙飞第一春”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“先帝龙飞第一春”相关诗句: