首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 采玉行 > 独妇饷粮还

“独妇饷粮还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独妇饷粮还”出自哪首诗？

答案： “独妇饷粮还”出自： 唐代 韦应物的 《采玉行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú fù xiǎng liáng huán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“独妇饷粮还”的上一句是什么？

答案： “独妇饷粮还”的上一句是： 深榛雨中宿 , 诗句拼音为： shēn zhēn yǔ zhōng sù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“独妇饷粮还”的下一句是什么？

答案： “独妇饷粮还”的下一句是： 哀哀舍南哭 , 诗句拼音为： āi āi shè nán kū ，诗句平仄：平平仄平仄。

“独妇饷粮还”全诗

采玉行 (cǎi yù xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

官府徵白丁，言采蓝谿玉。
绝岭夜无家，深榛雨中宿。
独妇饷粮还，哀哀舍南哭。

平仄平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

guān fǔ zhǐ bái dīng ， yán cǎi lán xī yù 。
jué lǐng yè wú jiā ， shēn zhēn yǔ zhōng sù 。
dú fù xiǎng liáng huán ， āi āi shè nán kū 。

“独妇饷粮还”繁体原文

采玉行

官府徵白丁，言采藍谿玉。
絕嶺夜無家，深榛雨中宿。
獨婦餉糧還，哀哀舍南哭。

“独妇饷粮还”韵律对照

平仄平仄平，平仄平平仄。
官府徵白丁，言采蓝谿玉。

仄仄仄平平，○平仄○仄。
绝岭夜无家，深榛雨中宿。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
独妇饷粮还，哀哀舍南哭。

“独妇饷粮还”全诗注音

guān fǔ zhǐ bái dīng ， yán cǎi lán xī yù 。

官府徵白丁，言采蓝谿玉。

jué lǐng yè wú jiā ， shēn zhēn yǔ zhōng sù 。

绝岭夜无家，深榛雨中宿。

dú fù xiǎng liáng huán ， āi āi shè nán kū 。

独妇饷粮还，哀哀舍南哭。

“独妇饷粮还”全诗翻译

译文：
官府招募壮丁，说要采集蓝色山谷的玉石。
绝顶的山岭夜晚无家可归，茂密的丛林中在雨中过夜。
孤独的寡妇送还粮食，悲伤地放弃南方的哭泣。

这首诗描述了一幅凄凉的景象，表达了人们在艰难困苦的环境下的苦楚和无奈。官府征召百姓，要他们去采集山谷中的宝玉，但这对于没有家人的孤独寡妇来说，却是个无法实现的愿望。夜晚，他们只能独自在荒山野岭中找寻栖身之所，遭受雨水的淋湿。然而，即使有些人有所收获，他们也只能将辛苦劳作的成果交还给官府，无法满足自己的渴望。这首诗通过描写这些苦难的情景，展现了人们在困境中的无奈和无助。

“独妇饷粮还”诗句作者韦应物介绍：

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。

韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。更多...

“独妇饷粮还”相关诗句：

“独妇饷粮还”每个字的意思：

包含“独妇饷粮还”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂