“惜无骚雅笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜无骚雅笔”出自哪首诗?
答案: “惜无骚雅笔”出自: 宋代 吴锡畴的 《友人幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wú sāo yǎ bǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“惜无骚雅笔”的上一句是什么?
答案:
“惜无骚雅笔”的上一句是: 青山自主宾 , 诗句拼音为: qīng shān zì zhǔ bīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“惜无骚雅笔”的下一句是什么?
答案: “惜无骚雅笔”的下一句是: 写寄市朝人 , 诗句拼音为: xiě jì shì cháo rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“惜无骚雅笔”全诗
友人幽居 (yǒu rén yōu jū)
空谷境常寂,幽居趣最真。
蛙鸣聊当乐,花发即为春。
白首惟诗酒,青山自主宾。
惜无骚雅笔,写寄市朝人。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“惜无骚雅笔”繁体原文
友人幽居
空谷境常寂,幽居趣最真。
蛙鳴聊當樂,花發即爲春。
白首惟詩酒,青山自主賓。
惜無騷雅筆,寫寄市朝人。
“惜无骚雅笔”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
空谷境常寂,幽居趣最真。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蛙鸣聊当乐,花发即为春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白首惟诗酒,青山自主宾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
惜无骚雅笔,写寄市朝人。
“惜无骚雅笔”全诗注音
空谷境常寂,幽居趣最真。
蛙鸣聊当乐,花发即为春。
白首惟诗酒,青山自主宾。
惜无骚雅笔,写寄市朝人。
“惜无骚雅笔”全诗翻译
译文:
空谷的境地总是非常宁静,隐居的乐趣最为真切。青蛙的鸣叫也能成为欢乐,花儿的绽放即是春天的来临。虽然已经白了头发,只钟情于诗和酒,青山自然是最好的伴侣。可惜我并没有华丽的笔墨,只能将情感写成文字,寄托给繁忙的都市人们。
总结:
诗人生活在空谷之中,静谧宜人。他喜欢隐居的快乐,听蛙声能带来一份乐趣,花开代表春天的到来。尽管年岁已高,他仍钟情于诗歌和美酒,青山成为他心灵的伴侣。可惜他并没有华丽的笔墨,只能以简朴的文字表达情感,寄托于都市的朋友们。
“惜无骚雅笔”相关诗句:
- 惜无骚雅笔 出自 [宋] 吴锡畴 ·《友人幽居 》
- 杜诗韩笔继骚雅 出自 [宋] 曾丰 ·《寿陈龙图 》
- 揽笔诗翁拟骚雅 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首 》
- 霜台健笔凌骚雅 出自 [宋] 李正民 ·《书花蕚集後 》
- 杜诗韩笔继骚雅 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈龙图生辰诗 》
- 若无骚雅分 出自 [唐] 李中 ·《离亭前思有寄 》
- 酷探骚雅愧无功 出自 [唐] 李山甫 ·《答刘书记见赠 》
- 什句无骚雅口难开 出自 [宋] 李至 ·《至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧翫无猒感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情 》
- 正惜无人继风雅 出自 [宋] 徐瑞 ·《题周南甫草窗吟卷後 》
- 曾有离骚续笔无 出自 [宋] 王炎 ·《和九日尧章送菊 其二 》
- 尔雅深知一笔无 出自 [宋] 陈造 ·《次赵解元韵 其二 》
- 惜无东野笔 出自 [宋] 刘过 ·《铁塔寺呈轻老 》
- 惜无健笔与长吟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫 》
- 惜今粉绘无名笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其一 》
- 惜无人以笔墨随 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 惜无绣口供吟笔 出自 [宋] 郑清之 ·《送行诗 其一 》
- 骚雅琢须全 出自 [唐] 李频 ·《长安书情投知己 》
- 离骚继雅风 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》
- 骚雅有遗音 出自 [唐] 羊士谔 ·《书楼怀古 》
- 骚雅文发明 出自 [唐] 姚合 ·《寄陕府内兄郭冏端公 》