“揽笔诗翁拟骚雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“揽笔诗翁拟骚雅”出自哪首诗?
答案: “揽笔诗翁拟骚雅”出自: 宋代 苏籀的 《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn bǐ shī wēng nǐ sāo yǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“揽笔诗翁拟骚雅”的上一句是什么?
答案:
“揽笔诗翁拟骚雅”的上一句是: 旧券山河带砺同 , 诗句拼音为: jiù quàn shān hé dài lì tóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“揽笔诗翁拟骚雅”的下一句是什么?
答案: “揽笔诗翁拟骚雅”的下一句是: 雄然台阁快哉风 , 诗句拼音为: xióng rán tái gé kuài zāi fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“揽笔诗翁拟骚雅”全诗
次韵洪六丈舍人苏黄马券一首 (cì yùn hóng liù zhàng shè rén sū huáng mǎ quàn yī shǒu)
长鸣天廐起毛龙,万马皆喑一洗中。
立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄蹟,旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“揽笔诗翁拟骚雅”繁体原文
次韻洪六丈舍人蘇黄馬券一首
長鳴天廐起毛龍,萬馬皆喑一洗中。
立仗式儀稽馬叟,解驂牽賜有裴公。
累年兵火蘇黄蹟,舊券山河带礪同。
攬筆詩翁擬騷雅,雄然臺閣快哉風。
“揽笔诗翁拟骚雅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长鸣天廐起毛龙,万马皆喑一洗中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累年兵火苏黄蹟,旧券山河带砺同。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风。
“揽笔诗翁拟骚雅”全诗注音
长鸣天廐起毛龙,万马皆喑一洗中。
立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄蹟,旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风。
“揽笔诗翁拟骚雅”全诗翻译
译文:
长鸣天廐,升起毛龙,万马无声,一洗尘埃。
立仗式仪,稽马叟,解骖牵赐有裴公。
累年兵火,苏黄迹,旧券山河,伴随历练而同在。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁,畅快迎风而行。
全文总结:本文描述了长鸣天廐升起毛龙的壮丽场景,万马在此洗尽尘埃而静默无声。然后,有一位马叟仪仗骑乘,解开马鞍牵起赐给裴公的骏马。历经战火洗礼的苏黄迹象,见证着过往山河的砺练历程。文中还提到一位揽笔成诗的翁老,致力于写作高雅的诗篇,坦然面对台阁的荣耀,心境豁达,畅快迎风而行。
“揽笔诗翁拟骚雅”总结赏析
《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首》是苏籀创作的一首诗歌,表达了对壮丽的军马景象和历史的思考。以下是赏析:
这首诗以壮观的场面开篇,描述了长鸣天廐中的毛龙,万马在这嘶鸣声中仿佛焕然一新。这一景象展示了军队的威武和壮观。
接下来,诗人提到了立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。这些词语暗示了将军和军官们在这一盛大场合下的仪态和威严。这里通过对仪仗和礼仪的描写,强调了军队的纪律和威严。
诗的第三节提到了苏黄的蹟迹和山河。这可能指的是历史上的苏黄,他的功绩和历史记忆,以及那些与山河相关的历史事件。这一节表达了对历史的回顾和对英雄的敬仰。
最后,诗人表达了自己的抒发之情,揽笔写下这首诗歌,希望能够与那些伟大的历史事件和英雄们分享同样的风采和荣耀。这部分也强调了诗人的文学抱负和对风采的向往。
“揽笔诗翁拟骚雅”相关诗句:
- 揽笔诗翁拟骚雅 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首 》
- 杜诗韩笔继骚雅 出自 [宋] 曾丰 ·《寿陈龙图 》
- 杜诗韩笔继骚雅 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈龙图生辰诗 》
- 惜无骚雅笔 出自 [宋] 吴锡畴 ·《友人幽居 》
- 才笔拟庄骚 出自 [宋] 韩维 ·《王侍读挽辞二首 其一 》
- 霜台健笔凌骚雅 出自 [宋] 李正民 ·《书花蕚集後 》
- 揽笔成此诗 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 揽笔作此诗 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 诗词兼雅骚 出自 [宋] 章甫 ·《归自真州道中用前韵简诸故人 》
- 杜诗蔚骚雅 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 诗则骚雅存 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 十诗继骚雅 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其五 》
- 诗从骚雅得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 竹杪骚骚那揽尘 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯纪列岫 其二 》
- 诗成骚雅遗风在 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其二 》
- 骚雅偏能斲小诗 出自 [宋] 黄裳 ·《悼张公实 》
- 但登诗坛将骚雅 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 写在诗歌轧骚雅 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 诗拟离骚怨不传 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其五 》
- 诗笔离骚亦时用 出自 [宋] 苏轼 ·《过於海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子由有书相庆也因用其韵赋一篇并寄诸子侄 》