“不爲樵牧侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲樵牧侵”出自哪首诗?
答案: “不爲樵牧侵”出自: 宋代 苏轼的 《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì guā dōng nán měi ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“不爲樵牧侵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲樵牧侵”已经是第一句了。
问题3:“不爲樵牧侵”的下一句是什么?
答案: “不爲樵牧侵”的下一句是: 近生神岳阴 , 诗句拼音为: jìn shēng shén yuè yīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“不爲樵牧侵”全诗
王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 (wáng zhòng zhì shì láng jiàn huì zhì guā zhòng zhī lǐ cáo běi yuán xià jīn bǎi yú rì yǐ wèi rán yǒu shēng yì xǐ ér zuò shī)
翠栝东南美,近生神岳阴。
惜哉不可致,霜根络云岑。
仙风振高标,香实陨平林。
偶随樗栎生,不为樵牧侵。
忽惊黄茅岭,稍出青玉针。
好事虽力取,王城少知音。
岂无换鹅手,但知觅来禽。
高怀独夫子,一见捐橐金。
得之喜不寐,赠我意殊深。
公堂开後阁,凡木愧华簪。
栽培一寸根,寄子百年心。
常恐樊笼中,摧我鸾鹤襟。
谁知积雨後,寒芒晓森森。
恨我迫归老,不见汝十寻。
苍皮护玉骨,旦暮视古今。
何人风雨夜,卧听饥龙吟。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平○,平仄仄平平。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平○○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄○平平○。
“不爲樵牧侵”繁体原文
王仲至侍郎見惠稚栝種之禮曹北垣下今百餘日矣蔚然有生意喜而作詩
翠栝東南美,近生神岳陰。
惜哉不可致,霜根絡雲岑。
仙風振高標,香實隕平林。
偶隨樗櫟生,不爲樵牧侵。
忽驚黄茅嶺,稍出青玉針。
好事雖力取,王城少知音。
豈無換鵝手,但知覓來禽。
高懷獨夫子,一見捐橐金。
得之喜不寐,贈我意殊深。
公堂開後閣,凡木愧華簪。
栽培一寸根,寄子百年心。
常恐樊籠中,摧我鸞鶴襟。
誰知積雨後,寒芒曉森森。
恨我迫歸老,不見汝十尋。
蒼皮護玉骨,旦暮視古今。
何人風雨夜,卧聽饑龍吟。
“不爲樵牧侵”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
翠栝东南美,近生神岳阴。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
惜哉不可致,霜根络云岑。
平平仄平○,平仄仄平平。
仙风振高标,香实陨平林。
仄平平仄平,仄平平仄平。
偶随樗栎生,不为樵牧侵。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
忽惊黄茅岭,稍出青玉针。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
好事虽力取,王城少知音。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
岂无换鹅手,但知觅来禽。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
高怀独夫子,一见捐橐金。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
得之喜不寐,赠我意殊深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公堂开後阁,凡木愧华簪。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
栽培一寸根,寄子百年心。
平仄平○○,平仄平仄平。
常恐樊笼中,摧我鸾鹤襟。
平平仄仄仄,平平仄平平。
谁知积雨後,寒芒晓森森。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
恨我迫归老,不见汝十寻。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
苍皮护玉骨,旦暮视古今。
平平平仄仄,仄○平平○。
何人风雨夜,卧听饥龙吟。
“不爲樵牧侵”全诗注音
翠栝东南美,近生神岳阴。
惜哉不可致,霜根络云岑。
仙风振高标,香实陨平林。
偶随樗栎生,不为樵牧侵。
忽惊黄茅岭,稍出青玉针。
好事虽力取,王城少知音。
岂无换鹅手,但知觅来禽。
高怀独夫子,一见捐橐金。
得之喜不寐,赠我意殊深。
公堂开後阁,凡木愧华簪。
栽培一寸根,寄子百年心。
常恐樊笼中,摧我鸾鹤襟。
谁知积雨後,寒芒晓森森。
恨我迫归老,不见汝十寻。
苍皮护玉骨,旦暮视古今。
何人风雨夜,卧听饥龙吟。
“不爲樵牧侵”全诗翻译
译文:
翠栝树木葱茏,生长在神秘的岳山阴影之处。可惜啊,无法将它送至那高峰,宛如霜根紧扣着云岑。树上有仙风飘荡,散发着芳香,它的果实落在平坦的森林之中。有时偶然跟随着樗栎树生长,却不受到伐木牧野的侵害。忽然惊闻黄茅岭上,稍显青玉针的身影,不过好事虽然努力,但在王城却少有知音。
岂能没有换鹅的手段,只是知道去寻找那些珍禽。高洁怀念着孔夫子,一见面就放弃了装满金银的袋子。得到了它,喜得无法入睡,将它赠予我的心意深厚。在公堂开启后,所有其他树木都自愧不如华冠。栽培了一寸根茎,寄托着百年的心愿。常常担心它在樊笼中,被摧毁了鸾鹤的美好意图。谁知道,在积雨之後,寒芒变得清晨的森森。悔恨着被迫归老,无法再见到你十里之外。皮虽苍老,却保护着宝贵的骨骼,早晚观赏着过去和现在。
夜晚,有谁倚靠着风雨,躺下来聆听着饥饿龙的悲鸣。
“不爲樵牧侵”总结赏析
赏析:
这首诗以描写植物翠栝为主题,以及诗人对植物的赞美和寓意为辅,体现了苏轼对自然之美和人生之感慨。
诗人以翠栝为表象,赞美其美丽和神秘,描绘了翠栝高耸挺拔的形象,展示了自然的壮美和生命力。然而,诗中也流露出诗人对植物的惜别之情,以及对植物生命脆弱性的担忧。
诗的后半部分,诗人以翠栝的形象隐喻自身,表达了自己在人生旅程中的一种孤独和不被理解的感受。他渴望与志同道合的知音相遇,但在王城中却难觅知己。
最后几句表达了诗人对翠栝和自身命运的共鸣和寄托,以及对未来的期许和对生命的深思。诗中充满了生命的力量和对人生的感慨。
标签: 描写自然、抒怀、寓意
“不爲樵牧侵”相关诗句:
- 不爲樵牧侵 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 樵牧无见侵 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一四 》
- 樵牧无见侵 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其三 》
- 樵牧侵陵白官府 出自 [宋] 赵文 ·《上陵 》
- 偶爲樵牧知 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 爲语樵牧儿 出自 [宋] 释文珦 ·《兰谷 》
- 爲人汲樵牧 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳弥陀和尚赞 》
- 樵牧不敢唾 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 樵牧不敢前 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊 》
- 樵牧不敢践 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其一 》
- 义不忘樵牧 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 渔樵爲伴老相侵 出自 [宋] 王銍 ·《寄东山觉老 》
- 樵采爲侵征虏墓 出自 [唐] 吕温 ·《经河源军汉邨作 》
- 牧孺樵童不管春 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其三 》
- 牧马不敢侵临洮 出自 [唐] 杜甫 ·《近闻 》
- 渔樵不相侵 出自 [宋] 陈傅良 ·《行湘喜雨简刘公度周明叔 》
- 勿遣樵牧经 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其六 》
- 大石庇樵牧 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 落日送樵牧 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 樵牧时迷所 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》