“不识松楸拱渭陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不识松楸拱渭陵”出自哪首诗?
答案: “不识松楸拱渭陵”出自: 宋代 陈普的 《咏史 王昭君 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shí sōng qiū gǒng wèi líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不识松楸拱渭陵”的上一句是什么?
答案:
“不识松楸拱渭陵”的上一句是: 骚人更望胡人返 , 诗句拼音为: sāo rén gèng wàng hú rén fǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不识松楸拱渭陵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不识松楸拱渭陵”已经是最后一句了。
“不识松楸拱渭陵”全诗
咏史 王昭君 其五 (yǒng shǐ wáng zhāo jūn qí wǔ)
甫出车延玉座倾,黄金无复赎娉婷。
骚人更望胡人返,不识松楸拱渭陵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不识松楸拱渭陵”繁体原文
詠史 王昭君 其五
甫出車延玉座傾,黄金無復贖娉婷。
騷人更望胡人返,不識松楸拱渭陵。
“不识松楸拱渭陵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
甫出车延玉座倾,黄金无复赎娉婷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骚人更望胡人返,不识松楸拱渭陵。
“不识松楸拱渭陵”全诗注音
甫出车延玉座倾,黄金无复赎娉婷。
骚人更望胡人返,不识松楸拱渭陵。
“不识松楸拱渭陵”全诗翻译
译文:
甫刚出车,车驾延玉座倾覆,黄金已不能再赎回美丽的娉婷。
那位骚人更期盼胡人返回,却不认识松树和楸树环抱着渭水陵墓。
总结:
诗人描绘了车驾出行后的不幸遭遇,车辆翻覆,金钱无法弥补美丽的损失。另一方面,诗人期待着胡人(北方民族)的归来,但他对渭水陵墓的环境并不了解。这首诗抒发了对逆境的感受以及对未知事物的渴望与困惑。
“不识松楸拱渭陵”相关诗句:
- 不识松楸拱渭陵 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王昭君 其五 》
- 松楸鬰已拱 出自 [宋] 韩淲 ·《送十哥归宣城 》
- 松楸千年拱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上冢 》
- 江湖拱松楸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 松陵拱空觉 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 惯识松陵路 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 华亭谷 》
- 松楸不扫洒 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其六 》
- 几岁松楸不曾睹 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 不独松楸感涕潸 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人寒食 》
- 坐守松楸不去乡 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 陵寝梧[楸](潄)寒 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》
- 恋松楸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 西陵拱木秋 出自 [宋] 张耒 ·《题谯东魏武帝庙 》
- 不识沧江有武陵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其五 》
- 风露冷松楸 出自 [宋] 陈裔长 ·《过周墩堡 》
- 松楸倩谁埽 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 庶便松楸谒 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 松楸仅有存 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一六 》
- 松楸幸在望 出自 [宋] 洪炎 ·《迁居 》
- 松楸无恙否 出自 [宋] 王炎 ·《炎十世先陇在婺源不归拜扫者九年清明有感遂成小诗 》