“銮舆躬侍袭龙香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“銮舆躬侍袭龙香”出自哪首诗?

答案:銮舆躬侍袭龙香”出自: 宋代 张鎡 《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luán yú gōng shì xí lóng xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“銮舆躬侍袭龙香”的上一句是什么?

答案:銮舆躬侍袭龙香”的上一句是: 圣父移居太母傍 , 诗句拼音为:shèng fù yí jū tài mǔ bàng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“銮舆躬侍袭龙香”的下一句是什么?

答案:銮舆躬侍袭龙香”的下一句是: 乍从黄繖窥天表 , 诗句拼音为: zhà cóng huáng sǎn kuī tiān biǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“銮舆躬侍袭龙香”全诗

淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其八 (chún xī jǐ yǒu èr yuè èr rì huáng dì dēng bǎo wèi zī huò cè tíng shēn zhé chéng huān xǐ kǒu hào shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 张鎡

圣父移居太母傍,銮舆躬侍袭龙香
乍从黄繖窥天表,愈觉英资似寿皇。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng fù yí jū tài mǔ bàng , luán yú gōng shì xí lóng xiāng 。
zhà cóng huáng sǎn kuī tiān biǎo , yù jué yīng zī sì shòu huáng 。

“銮舆躬侍袭龙香”繁体原文

淳熙己酉二月二日皇帝登寶位鎡獲厠廷紳輒成驩喜口號十首 其八

聖父移居太母傍,鑾輿躬侍襲龍香。
乍從黄繖窺天表,愈覺英資似壽皇。

“銮舆躬侍袭龙香”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
圣父移居太母傍,銮舆躬侍袭龙香。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乍从黄繖窥天表,愈觉英资似寿皇。

“銮舆躬侍袭龙香”全诗注音

shèng fù yí jū tài mǔ bàng , luán yú gōng shì xí lóng xiāng 。

圣父移居太母傍,銮舆躬侍袭龙香。

zhà cóng huáng sǎn kuī tiān biǎo , yù jué yīng zī sì shòu huáng 。

乍从黄繖窥天表,愈觉英资似寿皇。

“銮舆躬侍袭龙香”全诗翻译

译文:

圣父搬迁至太母附近,亲自驾御华丽的车辇,恭敬地侍奉着龙香。
刚刚从黄色的帷幕中窥视天空,越发感觉圣贤的气质犹如长寿的皇帝。

总结:

诗人描述了一个令人敬仰的场景,圣父(指孔子)居住在太母(指孔子的母亲)附近,他充满尊敬地驾驭着车辇,侍奉着龙香。诗人用“黄繖”指帷幕,暗示天空。从窥视天空后,诗人感叹圣父的风采如同寿皇。这首诗表达了对孔子高尚品德和卓越智慧的崇敬之情。

“銮舆躬侍袭龙香”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“銮舆躬侍袭龙香”相关诗句: