“俯视松竹间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯视松竹间”出自哪首诗?
答案: “俯视松竹间”出自: 唐代 元结的 《登白云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ shì sōng zhú jiān ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“俯视松竹间”的上一句是什么?
答案:
“俯视松竹间”的上一句是: 皆傍林岭生 , 诗句拼音为: jiē bàng lín lǐng shēng
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“俯视松竹间”的下一句是什么?
答案: “俯视松竹间”的下一句是: 石水何幽清 , 诗句拼音为: shí shuǐ hé yōu qīng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“俯视松竹间”全诗
登白云亭 (dēng bái yún tíng)
出门见南山,喜逐松径行。
穷高欲极远,始到白云亭。
长山绕井邑,登望宜新晴。
州渚曲湘水,萦回随郡城。
九疑千万峰,嵺嵺天外青。
烟云无远近,皆傍林岭生。
俯视松竹间,石水何幽清。
涵映满轩户,娟娟如镜明。
何人病惛浓,积醉且未醒。
与我一登临,为君安性情。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄平。
“俯视松竹间”繁体原文
登白雲亭
出門見南山,喜逐松徑行。
窮高欲極遠,始到白雲亭。
長山繞井邑,登望宜新晴。
州渚曲湘水,縈迴隨郡城。
九疑千萬峰,嵺嵺天外青。
煙雲無遠近,皆傍林嶺生。
俯視松竹間,石水何幽清。
涵映滿軒戶,娟娟如鏡明。
何人病惛濃,積醉且未醒。
與我一登臨,爲君安性情。
“俯视松竹间”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄○。
出门见南山,喜逐松径行。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
穷高欲极远,始到白云亭。
○平仄仄仄,平仄平平平。
长山绕井邑,登望宜新晴。
平仄仄平仄,平平平仄平。
州渚曲湘水,萦回随郡城。
仄平平仄平,平平平仄平。
九疑千万峰,嵺嵺天外青。
平平平仄仄,平仄平仄平。
烟云无远近,皆傍林岭生。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
俯视松竹间,石水何幽清。
平仄仄平仄,平平○仄平。
涵映满轩户,娟娟如镜明。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
何人病惛浓,积醉且未醒。
仄仄仄平○,平平平仄平。
与我一登临,为君安性情。
“俯视松竹间”全诗注音
出门见南山,喜逐松径行。
穷高欲极远,始到白云亭。
长山绕井邑,登望宜新晴。
州渚曲湘水,萦回随郡城。
九疑千万峰,嵺嵺天外青。
烟云无远近,皆傍林岭生。
俯视松竹间,石水何幽清。
涵映满轩户,娟娟如镜明。
何人病惛浓,积醉且未醒。
与我一登临,为君安性情。
“俯视松竹间”全诗翻译
译文:
出门见到南山,高兴地沿着松树的小径行走。
山势险峻,欲望远大,最终到达了白云亭。
长山环绕着城邑和水井,登上高处俯瞰,天空明朗宜人。
州渚处湘水弯曲,蜿蜒流经城市。
九重山峦数不尽,层层叠叠,仿佛在天外一般青翠。
烟云笼罩山水,无论远近,都与森林山岭相映成趣。
低头望着松竹之间,石水清澈幽静。
水面倒映在窗户上,明亮如镜,美丽动人。
有人陶醉于浓郁的酒香,尚未清醒。
与我一同登临,为你安抚内心的情感。
“俯视松竹间”相关诗句:
- 俯视松竹间 出自 [唐] 元结 ·《登白云亭 》
- 俯视枳棘间 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 俯首视人间 出自 [宋] 文同 ·《上清宫 》
- 俯视世间人 出自 [宋] 沈辽 ·《山中 》
- 俯视人间世 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 俯视天壤间 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 俯视人间懒归去 出自 [宋] 楼钥 ·《天童玲珑岩 》
- 低犹俯竹松 出自 [宋] 林泳 ·《题进道西楼 》
- 奴视椅桐友松竹 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会爲韵得蹙字 》
- 松竹人间别 出自 [唐] 韦应物 ·《同元锡题琅瑘寺 》
- 数椽松竹间 出自 [宋] 戴复古 ·《赵叔垕山堂安下其家适有丧事 》
- 千竹二松间 出自 [宋] 许及之 ·《送刘茂实赴连江丞二首 其一 》
- 松竹间古梅 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 修竹间长松 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与二弟过溪至广教兰若 》
- 茅茨松竹间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《两日苦风思江南 》
- 吴陵松竹间 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其三 》
- 松竹翠微间 出自 [唐] 张丛 ·《游东观山 》
- 凿池松竹间 出自 [宋] 林宪 ·《雪巢三首 其三 》
- 盘桓松竹间 出自 [唐] 吕从庆 ·《幽居 》
- 瘦竹老松间 出自 [宋] 释文珦 ·《松竹间 》