首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大酺纪事十四韵 > 五日汉家酺

“五日汉家酺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五日汉家酺”出自哪首诗？

答案： “五日汉家酺”出自： 宋代 宋祁的 《大酺纪事十四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ rì hàn jiā pú ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“五日汉家酺”的上一句是什么？

答案： “五日汉家酺”的上一句是： 三秋少皡月 , 诗句拼音为： sān qiū shǎo hào yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“五日汉家酺”的下一句是什么？

答案： “五日汉家酺”的下一句是： 硕惠东西暨 , 诗句拼音为： shuò huì dōng xī jì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“五日汉家酺”全诗

大酺纪事十四韵 (dà pú jì shì shí sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

太极登徽册，鸿恩润庆图。
三秋少皡月，五日汉家酺。
硕惠东西暨，高年左右趋。
云雷方霈泽，酒食更成需。
慈宴周绵宇，宸嬉极上都。
风飞迎沛筑，尊满列尧衢。
鼍伐渔阳鼓，龙吟北里竽。
激波呈曼衍，跳索戏都卢。
虎瑟修旃映，鸱夷後乘俱。
瑞烟浮玉戟，灵旭射金铺。
篚帛侔王镐，童冠盛舞雩。
歌忘齐国味，辱免绦人涂。
紫宙纤罗廓，层穹协气敷。
万灵酣饫赐，朝野正多娱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。

tài jí dēng huī cè ， hóng ēn rùn qìng tú 。
sān qiū shǎo hào yuè ， wǔ rì hàn jiā pú 。
shuò huì dōng xī jì ， gāo nián zuǒ yòu qū 。
yún léi fāng pèi zé ， jiǔ shí gèng chéng xū 。
cí yàn zhōu mián yǔ ， chén xī jí shàng dōu 。
fēng fēi yíng pèi zhù ， zūn mǎn liè yáo qú 。
tuó fá yú yáng gǔ ， lóng yín běi lǐ yú 。
jī bō chéng màn yǎn ， tiào suǒ xì dōu lú 。
hǔ sè xiū zhān yìng ， chī yí hòu chéng jù 。
ruì yān fú yù jǐ ， líng xù shè jīn pù 。
fěi bó móu wáng hào ， tóng guān shèng wǔ yú 。
gē wàng qí guó wèi ， rǔ miǎn tāo rén tú 。
zǐ zhòu xiān luó kuò ， céng qióng xié qì fū 。
wàn líng hān yù cì ， cháo yě zhèng duō yú 。

“五日汉家酺”繁体原文

大酺紀事十四韵

太極登徽冊，鴻恩潤慶圖。
三秋少皡月，五日漢家酺。
碩惠東西暨，高年左右趨。
雲雷方霈澤，酒食更成需。
慈宴周綿宇，宸嬉極上都。
風飛迎沛筑，尊滿列堯衢。
鼉伐漁陽鼓，龍吟北里竽。
激波呈曼衍，跳索戲都盧。
虎瑟修旃映，鴟夷後乘俱。
瑞烟浮玉戟，靈旭射金鋪。
篚帛侔王鎬，童冠盛舞雩。
歌忘齊國味，辱免絳人塗。
紫宙纖羅廓，層穹協氣敷。
萬靈酣飫賜，朝野正多娛。

“五日汉家酺”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
太极登徽册，鸿恩润庆图。

○平仄仄仄，仄仄仄平○。
三秋少皡月，五日汉家酺。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
硕惠东西暨，高年左右趋。

平平平仄仄，仄仄○平平。
云雷方霈泽，酒食更成需。

平仄平平仄，平平仄仄平。
慈宴周绵宇，宸嬉极上都。

平平○仄仄，平仄仄平平。
风飞迎沛筑，尊满列尧衢。

平仄平平仄，平○仄仄平。
鼍伐渔阳鼓，龙吟北里竽。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
激波呈曼衍，跳索戏都卢。

仄仄平平仄，平平仄○平。
虎瑟修旃映，鸱夷後乘俱。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
瑞烟浮玉戟，灵旭射金铺。

仄仄平○仄，平○仄仄平。
篚帛侔王镐，童冠盛舞雩。

平仄平仄仄，仄仄仄平平。
歌忘齐国味，辱免绦人涂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫宙纤罗廓，层穹协气敷。

仄平平仄仄，平仄○平平。
万灵酣饫赐，朝野正多娱。

“五日汉家酺”全诗注音

tài jí dēng huī cè ， hóng ēn rùn qìng tú 。

太极登徽册，鸿恩润庆图。

sān qiū shǎo hào yuè ， wǔ rì hàn jiā pú 。

三秋少皡月，五日汉家酺。

shuò huì dōng xī jì ， gāo nián zuǒ yòu qū 。

硕惠东西暨，高年左右趋。

yún léi fāng pèi zé ， jiǔ shí gèng chéng xū 。

云雷方霈泽，酒食更成需。

cí yàn zhōu mián yǔ ， chén xī jí shàng dōu 。

慈宴周绵宇，宸嬉极上都。

fēng fēi yíng pèi zhù ， zūn mǎn liè yáo qú 。

风飞迎沛筑，尊满列尧衢。

tuó fá yú yáng gǔ ， lóng yín běi lǐ yú 。

鼍伐渔阳鼓，龙吟北里竽。

jī bō chéng màn yǎn ， tiào suǒ xì dōu lú 。

激波呈曼衍，跳索戏都卢。

hǔ sè xiū zhān yìng ， chī yí hòu chéng jù 。

虎瑟修旃映，鸱夷後乘俱。

ruì yān fú yù jǐ ， líng xù shè jīn pù 。

瑞烟浮玉戟，灵旭射金铺。

fěi bó móu wáng hào ， tóng guān shèng wǔ yú 。

篚帛侔王镐，童冠盛舞雩。

gē wàng qí guó wèi ， rǔ miǎn tāo rén tú 。

歌忘齐国味，辱免绦人涂。

zǐ zhòu xiān luó kuò ， céng qióng xié qì fū 。

紫宙纤罗廓，层穹协气敷。

wàn líng hān yù cì ， cháo yě zhèng duō yú 。

万灵酣饫赐，朝野正多娱。

“五日汉家酺”全诗翻译

译文：
太极登徽册，鸿恩润庆图。
秋天的三个月中，第五日汉家举行盛大的庆典。
豪杰们的贡献辐射东西，尊贵的长者们左右快速行动。
云和雷神的恩泽环绕，酒食丰盈而更加需要。
慈爱的宴会在周围绵延，宫中的嬉戏达到了巅峰。
风飞扬起，迎接着沛筑的豪气，酒杯满满列在尧街上。
鼍击打着渔阳鼓，龙吟奏响北里竽。
激起的波涛展现出广阔的景象，跳索戏娱乐了都城的居民。
虎瑟和修旃照映着彼此，鸱夷跟随在后。
祥瑞的烟雾漂浮着玉戟，灵旭的箭矢犹如铺开的金子。
篚帛的奉献与王者的镐，童冠的华丽舞蹈祈福雨。
歌声中忘却了齐国的滋味，免去了屈辱的绳子。
紫色的宇宙广阔无边，层层穹顶协同散发气息。
万灵享受着饕餮盛宴，朝野之间尽情娱乐。

“五日汉家酺”总结赏析

赏析：这首《大酺纪事十四韵》是宋代文学家宋祁创作的一篇骈文。诗中以壮丽的场面描绘了太平盛世下的国家安宁和人民幸福。作者以太极升天，鸿恩满庆的场景开篇，表现了国家的繁荣昌盛。接着以“三秋少皡月，五日汉家酺”将描写焦点转向了汉家盛宴的盛况，形象生动地展现了盛宴的热闹和喜庆氛围。在盛宴中，各方宾客云集，老幼齐聚，和谐共享国家的安宁。诗中运用了丰富的修辞手法，如云雷、鼍伐、龙吟等，为盛宴增添了神秘和威严的氛围，使整篇诗歌显得庄严肃穆。

“五日汉家酺”诗句作者宋祁介绍：

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。更多...

“五日汉家酺”相关诗句：

“五日汉家酺”每个字的意思：

包含“五日汉家酺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂