“谁想天嘉蓊鬰时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁想天嘉蓊鬰时”出自哪首诗？
答案： “谁想天嘉蓊鬰时”出自： 宋代 董嗣杲的 《陈朝柏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí xiǎng tiān jiā wěng yù shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁想天嘉蓊鬰时”的上一句是什么？
答案：
“谁想天嘉蓊鬰时”的上一句是： 枯株独寿忆双栖 , 诗句拼音为：kū zhū dú shòu yì shuāng qī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁想天嘉蓊鬰时”的下一句是什么？
答案： “谁想天嘉蓊鬰时”的下一句是： 坡老诗成无继笔 , 诗句拼音为： pō lǎo shī chéng wú jì bǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“谁想天嘉蓊鬰时”全诗
陈朝柏 (chén cháo bǎi)
枯株独寿忆双栖，谁想天嘉蓊鬰时。
坡老诗成无继笔，阜陵书此有遗碑。
日揺槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑。
化日可期人莫讶，柏堂不复辨荒基。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“谁想天嘉蓊鬰时”繁体原文
陳朝柏
枯株獨壽憶雙棲，誰想天嘉蓊鬰時。
坡老詩成無繼筆，阜陵書此有遺碑。
日揺槎影龍蛇斷，雪綴花痕鳥雀疑。
化日可期人莫訝，柏堂不復辨荒基。
“谁想天嘉蓊鬰时”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
枯株独寿忆双栖，谁想天嘉蓊鬰时。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坡老诗成无继笔，阜陵书此有遗碑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日揺槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
化日可期人莫讶，柏堂不复辨荒基。
“谁想天嘉蓊鬰时”全诗注音
枯株独寿忆双栖，谁想天嘉蓊鬰时。
坡老诗成无继笔，阜陵书此有遗碑。
日揺槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑。
化日可期人莫讶，柏堂不复辨荒基。
“谁想天嘉蓊鬰时”全诗翻译
译文：
枯萎的树枝孤独地长寿，回忆着曾一同栖息的伴侣。谁曾想到在天嘉的时候，大地郁郁葱葱，美景如画。
坡老创作的诗篇已经没有继续的笔墨，阜陵的文石上留下了这首诗篇。
阳光斜插，树影像是龙蛇交错，雪花点缀，犹如花痕，鸟雀在其中飞翔，令人难以辨别。
美好的时光会在未来到来，人们不必惊讶，柏木搭建的堂屋也将不再显露出荒废的基础。
全诗写景抒怀，以古树为主线，表达了作者对过去伙伴和美好景象的怀念，同时也传达了希望未来美好的变化。
“谁想天嘉蓊鬰时”相关诗句：
- 谁想天嘉蓊鬰时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《陈朝柏 》
- 蓊鬰出征地 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 蓊鬰相薰蒸 出自 [宋] 谢景初 ·《观余姚海氛 》
- 蓊鬰千山曲 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 》
- 蓊鬰其干茎 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠学者 》
- 蓊鬰蔽青障 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 翠蛟亭 》
- 草木正蓊鬰 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 邓林搜蓊鬰 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 蓊鬰明水峰 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 蓊鬰万木滋 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其二 》
- 深源树蓊鬰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山村行 》
- 千山蓊鬰晴霁 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 蓊鬰青葱浄点尘 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 忽见御庄云蓊鬰 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金台砚 》
- 虽荷生成能蓊鬰 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 黄杨 》
- 遥林蓊鬰霜来晚 出自 [宋] 韩琦 ·《孟冬朔日祀坟二首 其二 》
- 蓊鬰葱翠含精神 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 前後古阴迎蓊鬰 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其二 》
- 寒松蓊鬰出云青 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九○ 》
- 草木蓊鬰知地灵 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》