“将正续三世之业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将正续三世之业”出自哪首诗?
答案: “将正续三世之业”出自: 宋代 释原妙的 《师子院明初院主请》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng zhèng xù sān shì zhī yè ,诗句平仄: ○○仄○仄平仄 。
问题2:“将正续三世之业”的上一句是什么?
答案:
“将正续三世之业”的上一句是: 一味得人憎 , 诗句拼音为: yī wèi dé rén zēng
,诗句平仄: ○○仄○仄平仄 。
问题3:“将正续三世之业”的下一句是什么?
答案: “将正续三世之业”的下一句是: 等闲籍没 , 诗句拼音为: děng xián jí mò ,诗句平仄:仄○仄仄。
“将正续三世之业”全诗
师子院明初院主请 (shī zǐ yuàn míng chū yuàn zhǔ qǐng)
鼻无两窍,眼露双睛。
十分无面目,一味得人憎。
将正续三世之业,等闲籍没。
向白云千峰之上,特地掀腾。
坐断死关,幸自恶声难掩。
那更被伊描邈,转见可怜生。
呵呵呵,三十年後,宁无人路见不平。
仄平仄仄,仄仄平○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
○○仄○仄平仄,仄○仄仄。
仄仄平平平平仄,仄仄平平。
仄仄仄平,仄仄仄平○仄。
仄○仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平,○仄平仄,平平平仄仄仄平。
“将正续三世之业”繁体原文
師子院明初院主請
鼻無兩竅,眼露雙睛。
十分無面目,一味得人憎。
將正續三世之業,等閒籍沒。
向白雲千峰之上,特地掀騰。
坐斷死關,幸自惡聲難掩。
那更被伊描邈,轉見可憐生。
呵呵呵,三十年後,寧無人路見不平。
“将正续三世之业”韵律对照
仄平仄仄,仄仄平○。
鼻无两窍,眼露双睛。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
十分无面目,一味得人憎。
○○仄○仄平仄,仄○仄仄。
将正续三世之业,等闲籍没。
仄仄平平平平仄,仄仄平平。
向白云千峰之上,特地掀腾。
仄仄仄平,仄仄仄平○仄。
坐断死关,幸自恶声难掩。
仄○仄平平仄,仄仄仄平平。
那更被伊描邈,转见可怜生。
平平平,○仄平仄,平平平仄仄仄平。
呵呵呵,三十年後,宁无人路见不平。
“将正续三世之业”全诗注音
鼻无两窍,眼露双睛。
十分无面目,一味得人憎。
将正续三世之业,等闲籍没。
向白云千峰之上,特地掀腾。
坐断死关,幸自恶声难掩。
那更被伊描邈,转见可怜生。
呵呵呵,三十年後,宁无人路见不平。
“将正续三世之业”全诗翻译
译文:
鼻子没有两个孔,眼睛显露出双重明亮。
极其没有体面,完全招来人们的厌恶。
将来正要继续三世的事业,却轻易地消逝了。
朝着白云千峰之巅,特意掀动风浪。
坐在断绝的死关前,幸运地自我恶名难以掩盖。
那更被他形容得遥不可及,转而显现出可怜的一面。
呵呵呵,三十年后,只怕再没有人会袖手旁观不公。
总结:
诗人以夸张、讽刺的手法描绘一个面貌丑陋、品德卑劣的人物,描述了他的种种不堪和令人反感的行为。诗中用意象丰富的描写,通过对比和夸张,暗示了人物的可悲和无能,最后表达了对不公平现象的不满和希望有人能站出来改变现状的情感。
“将正续三世之业”相关诗句:
- 将正续三世之业 出自 [宋] 释原妙 ·《师子院明初院主请 》
- 三王之世正如秋 出自 [宋] 邵雍 ·《三王 》
- 续六艺之绝业 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 三皇之世正熙熙 出自 [宋] 邵雍 ·《三皇吟 》
- 夫是之谓东山正续 出自 [宋] 释法薰 ·《赞五祖演和尚 》
- 续唐之歌夸万世 出自 [宋] 周必大 ·《进谢御书古诗 》
- 既霸业之将坠 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 欲将世业付儿曹 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其三 》
- (见《续世说》卷三 出自 [唐] 无名氏 ·《献钱鏐诗 》
- 业以三世论 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 相业光三世 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其二 》
- 不将帝业追三代 出自 [宋] 曾琏 ·《鸿沟和吕圣功韵 》
- 不将功业负三朝 出自 [唐] 曹唐 ·《奉送严大夫再领容府二首 一 》
- 将相三朝德业优 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一 》
- 犹应三世业攀缘 出自 [宋] 刘攽 ·《市朝 》
- 元臣事业通三世 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其一 》
- 客尘作业通三世 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其一 》
- 上袭篡攘三世业 出自 [宋] 徐钧 ·《武帝 》
- 诸恶能通三世业 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 效颦一首 》
- 三业之中堪发问 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》