“萧萧衆木下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧萧衆木下”出自哪首诗？
答案： “萧萧衆木下”出自： 宋代 喻良能的 《道中口占 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo xiāo zhòng mù xià ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“萧萧衆木下”的上一句是什么？
答案：
“萧萧衆木下”的上一句是： 霜明湖更清 , 诗句拼音为： shuāng míng hú gèng qīng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“萧萧衆木下”的下一句是什么？
答案： “萧萧衆木下”的下一句是： 杳杳孤鸿鸣 , 诗句拼音为： yǎo yǎo gū hóng míng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“萧萧衆木下”全诗
道中口占 其一 (dào zhōng kǒu zhàn qí yī)
出郭及初旭，郊原豁寒晴。
云净空既碧，霜明湖更清。
萧萧衆木下，杳杳孤鸿鸣。
安得陶谢手，作诗替丹青。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平仄○仄仄，平平平○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
“萧萧衆木下”繁体原文
道中口占 其一
出郭及初旭，郊原豁寒晴。
雲凈空既碧，霜明湖更清。
蕭蕭衆木下，杳杳孤鴻鳴。
安得陶謝手，作詩替丹青。
“萧萧衆木下”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平平。
出郭及初旭，郊原豁寒晴。
平仄○仄仄，平平平○平。
云净空既碧，霜明湖更清。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
萧萧衆木下，杳杳孤鸿鸣。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
安得陶谢手，作诗替丹青。
“萧萧衆木下”全诗注音
出郭及初旭，郊原豁寒晴。
云净空既碧，霜明湖更清。
萧萧衆木下，杳杳孤鸿鸣。
安得陶谢手，作诗替丹青。
“萧萧衆木下”全诗翻译
译文：
出了城门来到旭日初升的时候，城郊原野在寒冷晴朗的天空下显得宽广豁然。云彩洁净，蓝天碧空已然展现出来，霜华闪烁，湖水更加清澈透明。草木丛中传来萧瑟的声音，孤寂的鸿雁在遥远的天空中鸣叫。我真希望能得到陶渊明、谢灵运这样的才子之手，为这美景作诗，替代画笔描绘出来。
总结：
诗人在清晨离开城门，迎接初升的朝阳，郊外的原野在晴朗的天空下呈现出宽阔明朗的景象。蓝天洁净，湖水清澈，草木丛中传来萧瑟之音，孤鸿在遥远天空中鸣叫。诗人渴望得到陶渊明、谢灵运这样的才子之手，为这美景写诗，代替画笔描绘出它。
“萧萧衆木下”相关诗句：
- 萧萧衆木下 出自 [宋] 喻良能 ·《道中口占 其一 》
- 道傍萧萧木叶下 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其七 》
- 孤城木叶萧萧下 出自 [宋] 陆游 ·《绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好云无处不遮楼戏用其韵 》
- 萧萧木叶下西山 出自 [宋] 曹勋 ·《题俞㨷画八景 其三 》
- 无边落木萧萧下 出自 [唐] 杜甫 ·《登高 》
- 无边落木萧萧下 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一○ 》
- 无端木叶萧萧下 出自 [宋] 陆游 ·《落叶 》
- 萧萧木叶下高树 出自 [宋] 韩淲 ·《题新居 》
- 萧萧陵下木 出自 [宋] 刘宰 ·《题虎丘剑池 》
- 萧萧木叶下 出自 [宋] 胡宏 ·《偶书四首 其二 》
- 萧萧衆芳尽 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同齐节初游吴园登四时佳兴楼有怀张史君 》
- 衆籁日萧萧 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书西园晚秋怀寄 其二 》
- 萧萧草木映疏篱 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其五 》
- 乔木萧萧挂夕阳 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其二 》
- 两边山木晚萧萧 出自 [唐] 柳公绰 ·《题梓州牛头寺 》
- 诸山落木萧萧夜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 云涛 》
- 落木萧萧泽国宽 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其三 》
- 江上萧萧木叶飞 出自 [宋] 张咏 ·《送魏道士 》
- 脱木萧萧立翠微 出自 [宋] 冯时行 ·《题汉初东岩 》
- 萧萧木叶石城秋 出自 [宋] 陆游 ·《登赏心亭 》