“沾濡旱可摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沾濡旱可摧”出自哪首诗?
答案: “沾濡旱可摧”出自: 宋代 冯山的 《和徐之才雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhān rú hàn kě cuī ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“沾濡旱可摧”的上一句是什么?
答案:
“沾濡旱可摧”的上一句是: 凝沍阴虽胜 , 诗句拼音为: níng hù yīn suī shèng
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“沾濡旱可摧”的下一句是什么?
答案: “沾濡旱可摧”的下一句是: 雕鑴穷物象 , 诗句拼音为: diāo xī qióng wù xiàng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“沾濡旱可摧”全诗
和徐之才雪 (hé xú zhī cái xuě)
农事方春作,田苗待雪催。
忽从天外降,尤胜腊前来。
枯槁全妆饰,勾萌暗养培。
格清徒自照,体弱不胜挼。
有势离还合,无情去却回。
乾坤迷境界,造化始元胎。
气凛侵帷幌,身轻寄草莱。
匿瑕漫粪壤,衔巧缀条枚。
空际如难集,毫端已共偎。
浓寒流远蜀,嘉兆叶清台。
既浑山兼泽,宁分石与瑰。
饥鸢蹲木杪,冻虎卧岩隈。
积恐江城满,重疑栈阁摧。
谁居梁苑右,或遡剡溪洄。
凝沍阴虽胜,沾濡旱可摧。
雕鑴穷物象,皎洁离风埃。
雨脚纷犹杂,云头重不擡。
豪门张燕席,贫竈拥寒灰。
且喜蒙膏泽,仍知免沴灾。
斯民争庆贺,高会与欢咍。
把酒看宜醉,洪炉守至煨。
传闻诗句好,罢听乐声嗺。
洒落吟情健,玲珑霁色开。
营丘无复见,谁为写皑皑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
○仄○○仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平○,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平○仄平。
平平○○仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“沾濡旱可摧”繁体原文
和徐之才雪
農事方春作,田苗待雪催。
忽從天外降,尤勝臘前来。
枯槁全妝飾,勾萌暗養培。
格清徒自照,體弱不勝挼。
有勢離還合,無情去却迴。
乾坤迷境界,造化始元胎。
氣凜侵帷幌,身輕寄草莱。
匿瑕漫糞壤,銜巧綴條枚。
空際如難集,毫端已共偎。
濃寒流遠蜀,嘉兆叶清臺。
既渾山兼澤,寧分石與瑰。
饑鳶蹲木杪,凍虎卧巖隈。
積恐江城滿,重疑棧閣摧。
誰居梁苑右,或遡剡溪洄。
凝沍陰雖勝,沾濡旱可摧。
雕鑴窮物象,皎潔離風埃。
雨脚紛猶雜,雲頭重不擡。
豪門張燕席,貧竈擁寒灰。
且喜蒙膏澤,仍知免沴災。
斯民爭慶賀,高會與歡咍。
把酒看宜醉,洪爐守至煨。
傳聞詩句好,罷聽樂聲嗺。
灑落吟情健,玲瓏霽色開。
營丘無復見,誰爲寫皚皚。
“沾濡旱可摧”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
农事方春作,田苗待雪催。
仄○平仄○,平○仄平平。
忽从天外降,尤胜腊前来。
平仄平平仄,平平仄仄○。
枯槁全妆饰,勾萌暗养培。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
格清徒自照,体弱不胜挼。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
有势离还合,无情去却回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤迷境界,造化始元胎。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
气凛侵帷幌,身轻寄草莱。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
匿瑕漫粪壤,衔巧缀条枚。
○仄○○仄,○平仄仄平。
空际如难集,毫端已共偎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浓寒流远蜀,嘉兆叶清台。
仄平平○仄,平○仄仄平。
既浑山兼泽,宁分石与瑰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥鸢蹲木杪,冻虎卧岩隈。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
积恐江城满,重疑栈阁摧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁居梁苑右,或遡剡溪洄。
○仄平平○,○平仄仄平。
凝沍阴虽胜,沾濡旱可摧。
平平平仄仄,仄仄○平平。
雕鑴穷物象,皎洁离风埃。
仄仄平○仄,平平○仄平。
雨脚纷犹杂,云头重不擡。
平平○○仄,平仄仄平平。
豪门张燕席,贫竈拥寒灰。
○仄平○仄,平平仄仄平。
且喜蒙膏泽,仍知免沴灾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯民争庆贺,高会与欢咍。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
把酒看宜醉,洪炉守至煨。
○○平仄仄,仄○仄平仄。
传闻诗句好,罢听乐声嗺。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
洒落吟情健,玲珑霁色开。
平平平仄仄,平平仄平平。
营丘无复见,谁为写皑皑。
“沾濡旱可摧”全诗注音
农事方春作,田苗待雪催。
忽从天外降,尤胜腊前来。
枯槁全妆饰,勾萌暗养培。
格清徒自照,体弱不胜挼。
有势离还合,无情去却回。
乾坤迷境界,造化始元胎。
气凛侵帷幌,身轻寄草莱。
匿瑕漫粪壤,衔巧缀条枚。
空际如难集,毫端已共偎。
浓寒流远蜀,嘉兆叶清台。
既浑山兼泽,宁分石与瑰。
饥鸢蹲木杪,冻虎卧岩隈。
积恐江城满,重疑栈阁摧。
谁居梁苑右,或遡剡溪洄。
凝沍阴虽胜,沾濡旱可摧。
雕鑴穷物象,皎洁离风埃。
雨脚纷犹杂,云头重不擡。
豪门张燕席,贫竈拥寒灰。
且喜蒙膏泽,仍知免沴灾。
斯民争庆贺,高会与欢咍。
把酒看宜醉,洪炉守至煨。
传闻诗句好,罢听乐声嗺。
洒落吟情健,玲珑霁色开。
营丘无复见,谁为写皑皑。
“沾濡旱可摧”全诗翻译
译文:
农事方春作,田里的苗等待着雪的催促。
突然从天外降下,尤胜过去年的腊月来临。
干枯的植物完全装扮起来,勾萌的生机暗自培养。
体格清瘦只能自己照顾,身体虚弱无力拨弄。
有力量时分离,无情感觉时又返回。
乾坤之间迷失着境界,造化的奥秘始于原始的胚胎。
气氛凛冽侵入帷幌,身体轻盈寄宿在草莱中。
隐匿缺陷如同混入粪壤,巧妙地连接条枚。
虚空之间好像难以聚集,但是细微之处却已经紧密依偎。
浓郁的寒意流淌远至蜀地,幸好喜庆的预兆在清台的叶上。
既然拥有浑山和泽地,何必再去分辨石头和美玉。
饥饿的鸢鸟蹲在木顶,冻得的老虎卧在岩隙。
累积的恐惧让江城充满不安,疑虑重重,似乎要摧毁栈阁。
谁居住在梁苑的右侧,或者回溯到剡溪漂流。
冰凝霜沫虽然强大,但淋湿干旱的土地也能摧毁。
雕饰雕琢物象,洁白明亮远离尘埃。
雨点纷纷杂乱,云层厚重不抬头。
豪门张扬奢华的宴席,贫困家庭却拥抱寒冷的灰炭。
暂且喜悦蒙受恩泽,但仍要知道避免灾祸。
人们纷纷庆祝高兴,参加盛会与欢呼。
把酒畅饮宜陶醉,火炉旁守候烤煨。
传闻赞美诗句优美,罢听音乐声咿呀。
洒落吟咏情感健壮,玲珑之色如清晨展现。
营丘景象不再显现,谁来写下皑皑白雪的景象。
全文
总结:
这篇古文描写了农事春季的景象,从农田的农作物到自然界的气象变化,以及人们不同的生活境遇。通过细腻的描写,展现出春季的酝酿与变化,以及人与自然相互影响的场景。文中运用对比手法,反映了人生百态和命运的无常。同时,通过赞美诗句和庆祝场面,彰显了人们对自然和生活的热爱和喜悦。全文意境美丽,情感真挚,是一篇充满诗意的古文佳作。
“沾濡旱可摧”相关诗句:
- 沾濡旱可摧 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 雨小宁论旱可濡 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後口占简在伯二首 其一 》
- 人情旱欲濡 出自 [宋] 苏泂 ·《用陶己酉岁九月九日韵 》
- 救旱濡枯顷刻间 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其八 》
- 小雪不能濡旱土 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 未濡秋旱若爲耕 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 一雨沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 一等沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 沾濡入舟中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过瓜步山 》
- 沾濡虽近惠 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 沾濡当九秋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大开一十四枝 其八 》
- 岂识沾濡辱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷夜雨屋漏有作 》
- 雨露皆沾濡 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 沾濡岂浪然 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 合席随沾濡 出自 [宋] 刘子翬 ·《新凉 》
- 讵敢相沾濡 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 沾濡愧童仆 出自 [宋] 苏轼 ·《浚井 》
- 细雨草沾濡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 沾濡才此旬 出自 [宋] 蔡襄 ·《雨晴早出 》
- 征衣尽沾濡 出自 [宋] 王之道 ·《西灵鹫 》