“重爲上巳期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重爲上巳期”出自哪首诗?
答案: “重爲上巳期”出自: 宋代 戴昺的 《次韵君玉弟春事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi táng hóng wèi liǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“重爲上巳期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“重爲上巳期”已经是第一句了。
问题3:“重爲上巳期”的下一句是什么?
答案: “重爲上巳期”的下一句是: 又近牡丹时 , 诗句拼音为: yòu jìn mǔ dān shí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“重爲上巳期”全诗
次韵君玉弟春事 (cì yùn jūn yù dì chūn shì)
海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“重爲上巳期”繁体原文
次韻君玉弟春事
海棠紅未了,又近牡丹時。
送日多忙事,酬春欠好詩。
暖風催麥早,晴晷轉花遲。
不盡清遊興,重爲上巳期。
“重爲上巳期”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
海棠红未了,又近牡丹时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送日多忙事,酬春欠好诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不尽清游兴,重为上巳期。
“重爲上巳期”全诗注音
海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。
“重爲上巳期”全诗翻译
译文:
海棠的红色尚未消逝,又临近牡丹的开放时节。送走太阳,忙碌着诸多事务,却欠缺了春日美好的诗篇。温暖的春风催促着麦田的生长,明媚的天气却使花开稍显迟缓。欢乐的游玩心情无法尽情舒展,不禁期盼着再次重逢上巳节的时刻。
“重爲上巳期”相关诗句:
- 重爲上巳期 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵君玉弟春事 》
- 上巳期三月 出自 [唐] 孟浩然 ·《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至 》
- 上巳重来雨乍晴 出自 [宋] 李吕 ·《登一览亭有怀亡弟成老下世 》
- 昔别今巳期 出自 [宋] 王令 ·《寄崔伯易 》
- 重期石上逢 出自 [宋] 周弼 ·《酬杜八同宿西山兰若 》
- 巳喜襟期同我得 出自 [宋] 自强 ·《益清堂偶作 》
- 频岁多男巳应期 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六二 》
- 巳失南山种豆期 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 前期爲重九 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 湖上初经上巳春 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其二 》
- 斯文千载重爲期 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 开济重爲阙下期 出自 [唐] 章谒 ·《癸卯岁毘陵登高会中贻同志 》
- 食蛤重爲汗漫期 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈簿席上见和 》
- 良会重元巳 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月三日登学射山 》
- 亥年巳月巳时同 出自 [宋] 方回 ·《真定路教授鹿泉李君丁亥五月十二日巳时生紫阳虚叟方回丁亥五月十一日巳时生相遇旅邸同登酒楼各出新诗遂成老友 》
- 算老重经癸巳年 出自 [唐] 窦常 ·《之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡 》
- 露重流萤巳不飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋晚念归 》
- 上巳前 出自 [宋] 陆游 ·《西湖春游 》
- 河滨上巳 出自 [唐] 韩仲宣 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 日惟上巳 出自 [唐] 席元明 ·《三月三日宴王明府山亭 》