“食蛤重爲汗漫期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食蛤重爲汗漫期”出自哪首诗?
答案: “食蛤重爲汗漫期”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵陈簿席上见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hú mó xiāo wèi yì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“食蛤重爲汗漫期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“食蛤重爲汗漫期”已经是第一句了。
问题3:“食蛤重爲汗漫期”的下一句是什么?
答案: “食蛤重爲汗漫期”的下一句是: 倦飞寒雀本来卑 , 诗句拼音为: juàn fēi hán què běn lái bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“食蛤重爲汗漫期”全诗
次韵陈簿席上见和 (cì yùn chén bó xí shàng jiàn hé)
黄鹄摩霄未易知,倦飞寒雀本来卑。
颇惭陶令归田早,政坐穰侯见事迟。
偶有酒供鸜鹆舞,苦无人唱鹧鸪词。
秋来湖上山方好,食蛤重为汗漫期。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“食蛤重爲汗漫期”繁体原文
次韻陳簿席上見和
黄鵠摩霄未易知,倦飛寒雀本來卑。
頗慚陶令歸田早,政坐穰侯見事遲。
偶有酒供鸜鵒舞,苦無人唱鷓鴣詞。
秋來湖上山方好,食蛤重爲汗漫期。
“食蛤重爲汗漫期”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
黄鹄摩霄未易知,倦飞寒雀本来卑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颇惭陶令归田早,政坐穰侯见事迟。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
偶有酒供鸜鹆舞,苦无人唱鹧鸪词。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来湖上山方好,食蛤重为汗漫期。
“食蛤重爲汗漫期”全诗注音
黄鹄摩霄未易知,倦飞寒雀本来卑。
颇惭陶令归田早,政坐穰侯见事迟。
偶有酒供鸜鹆舞,苦无人唱鹧鸪词。
秋来湖上山方好,食蛤重为汗漫期。
“食蛤重爲汗漫期”全诗翻译
译文:
黄鹄高飞在苍穹之上,它的飞行之美无法轻易理解;而疲惫飞行的寒雀本来卑微。作者颇为羞愧,认为自己不如陶令早早归田,而现在坐在穰侯那里却拖延了处理事务的时间。
偶尔虽有酒席,也只有鸜鹆翩翩起舞,却没有人能歌唱鹧鸪的诗歌。
秋季来临,湖畔的山峰格外美丽宜人,吃蛤蜊成为悠闲时光的一部分。
总结:诗人表达了自己对高贵鹄鹫和平凡寒雀飞行之美的思考,以及对自己与陶令的对比。虽然时常有酒宴欢乐,但缺乏真正的文人共鸣。秋季时,湖山美景与品尝蛤蜊成为一种愉悦的消遣。
“食蛤重爲汗漫期”总结赏析
赏析:这首诗《次韵陈簿席上见和》是周紫芝创作的,表现了诗人在一次宴会上的心情和感慨。整首诗以描写自然景物、抒发诗人情感为主题,通过反思和自省,表现了诗人的深情和豁达。
首节写黄鹄高飞,寒雀卑微,黄鹄象征着高贵与卓越,而寒雀则代表平凡和卑微,这一对比巧妙地表现了诗人的自我感慨。他认为自己有时候像倦鸟一般,难以预测自己的命运,感到有些不安。
接着诗人提到陶令,陶渊明是中国文学史上著名的田园诗人,他早早归隐山林,与政治无关。这里诗人颇感惭愧,因为自己没有像陶令那样早早归隐,而是迟迟才明白了事情的真相。
第二节以偶有酒供鸜鹆舞,苦无人唱鹧鸪词来表达诗人在宴会上的感受。诗人喝酒,看着美丽的鸟儿跳舞,却没有人唱鹧鸪的诗歌,这种寂寞和空虚的感觉让他有些失落。
最后一节,诗人写到秋天的湖上山景,表现了自然的美丽。他提到食蛤,显示了自己在这个宴会上尽情享受美食和欢乐,但也提醒自己时刻不忘时间的流逝。
“食蛤重爲汗漫期”相关诗句:
- 食蛤重爲汗漫期 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈簿席上见和 》
- 食蛤未妨期汗漫 出自 [宋] 王灼 ·《次韵赵当可 》
- 汗漫谁从食蛤游 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其二 》
- 据龟食蛤结汗漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 汗漫以爲期 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 未能汗漫据龟蛤 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 甫白曾爲汗漫期 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次林守韵并柬臞轩二首 其二 》
- 汗漫安期爲之友 出自 [宋] 王迈 ·《惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字爲赋二诗 其一 》
- 风期汗漫 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直诗稿帖赞 》
- 且爲元长食蛤蜊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠世弼用前韵 》
- 君期汗漫游 出自 [宋] 严粲 ·《戏诗友谈仙 》
- 常怀汗漫期 出自 [唐] 韦执中 ·《陪韩退之窦贻周同寻刘尊师不遇得师字 》
- 心期汗漫游 出自 [宋] 朱松 ·《次韵邓天启游南国 》
- 襟期容汗漫 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之秋兴二首 其一 》
- 起趁汗漫期 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 同寻汗漫期 出自 [宋] 刘子翬 ·《致明赠茯苓如婴孩状以诗爲报 》
- 平生汗漫期 出自 [宋] 陈造 ·《次韵何学谕送行二首 其二 》
- 相期汗漫游 出自 [宋] 张栻 ·《李仁甫用东坡寄王定国韵赋新罗参见贻亦复继作 》
- 傥与汗漫期 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 卜筑西坞 》
- 期君游汗漫 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陆景庄提干 》