首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早雪 > 边头牵挽人夫寒

“边头牵挽人夫寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“边头牵挽人夫寒”出自哪首诗？

答案： “边头牵挽人夫寒”出自： 宋代 章甫的 《早雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biān tóu qiān wǎn rén fū hán ，诗句平仄： 。

问题2：“边头牵挽人夫寒”的上一句是什么？

答案： “边头牵挽人夫寒”的上一句是： 冻坐孤吟还自宽 , 诗句拼音为： dòng zuò gū yín huán zì kuān ，诗句平仄： 。

问题3：“边头牵挽人夫寒”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“边头牵挽人夫寒”已经是最后一句了。

“边头牵挽人夫寒”全诗

早雪 (zǎo xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

贱夫流落来淮海，两纪悠然忘冻馁。
乌薪白粲不论钱，近岁山林禁樵采。
去年差官打炭窑，淮民畏事谁敢烧。
官军巡山得心力，草木欣欣有顔色。
九月未霜云漫漫，雪花争先飞作团。
冻坐孤吟还自宽，边头牵挽人夫寒。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄平平○平仄。
仄平平平仄仄？，平平仄仄平仄○。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平平仄平。
仄仄平○平仄平，平平○仄平平平。

jiàn fū liú luò lái huái hǎi ， liǎng jì yōu rán wàng dòng něi 。
wū xīn bái càn bù lùn qián ， jìn suì shān lín jìn qiáo cǎi 。
qù nián chāi guān dǎ tàn yáo ， huái mín wèi shì shuí gǎn shāo 。
guān jūn xún shān dé xīn lì ， cǎo mù xīn xīn yǒu yán sè 。
jiǔ yuè wèi shuāng yún màn màn ， xuě huā zhēng xiān fēi zuò tuán 。
dòng zuò gū yín huán zì kuān ， biān tóu qiān wǎn rén fū hán 。

“边头牵挽人夫寒”繁体原文

早雪

賤夫流落來淮海，兩紀悠然忘凍餒。
烏薪白粲不論錢，近歲山林禁樵采。
去年差官打炭窑，淮民畏事誰敢燒。
官軍巡山得心力，草木欣欣有顔色。
九月未霜雲漫漫，雪花爭先飛作團。
凍坐孤吟還自寬，邊頭牽挽人夫寒。

“边头牵挽人夫寒”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
贱夫流落来淮海，两纪悠然忘冻馁。

平平仄仄仄○○，仄仄平平○平仄。
乌薪白粲不论钱，近岁山林禁樵采。

仄平平平仄仄？，平平仄仄平仄○。
去年差官打炭窑，淮民畏事谁敢烧。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
官军巡山得心力，草木欣欣有顔色。

仄仄仄平平仄仄，仄平平平平仄平。
九月未霜云漫漫，雪花争先飞作团。

仄仄平○平仄平，平平○仄平平平。
冻坐孤吟还自宽，边头牵挽人夫寒。

“边头牵挽人夫寒”全诗注音

jiàn fū liú luò lái huái hǎi ， liǎng jì yōu rán wàng dòng něi 。

贱夫流落来淮海，两纪悠然忘冻馁。

wū xīn bái càn bù lùn qián ， jìn suì shān lín jìn qiáo cǎi 。

乌薪白粲不论钱，近岁山林禁樵采。

qù nián chāi guān dǎ tàn yáo ， huái mín wèi shì shuí gǎn shāo 。

去年差官打炭窑，淮民畏事谁敢烧。

guān jūn xún shān dé xīn lì ， cǎo mù xīn xīn yǒu yán sè 。

官军巡山得心力，草木欣欣有顔色。

jiǔ yuè wèi shuāng yún màn màn ， xuě huā zhēng xiān fēi zuò tuán 。

九月未霜云漫漫，雪花争先飞作团。

dòng zuò gū yín huán zì kuān ， biān tóu qiān wǎn rén fū hán 。

冻坐孤吟还自宽，边头牵挽人夫寒。

“边头牵挽人夫寒”全诗翻译

译文：

流落在淮海地区的贱夫，过去的两个时节都过得悠闲而忘却了饥饿和寒冷。他采集乌木和白粲木时并不在意酬金，近来几年山林禁止采伐。去年贱夫被派去打炭窑，淮民都害怕冒险烧炭。官军巡山后，山林里的草木欣欣向荣，呈现出生机勃勃的景象。
眼下是九月，虽未到霜冻的时节，但天空中的云朵已经满满漫漫。雪花纷纷扬扬，争先恐后地飞舞成团。尽管寒冷，贱夫仍坐在那里独自吟咏，心情却显得宽慰。在边境，有人牵挽着衣襟，为那些在冰天雪地中辛苦劳作的人们送去温暖。
全诗描述了一个流落淮海的贱夫在寒冷的季节里生活的情景，他面对艰难，却仍保持着豁达乐观的心态，并展现了一幅官军巡山后山林复苏的生动景象。诗中通过描绘冬季的严寒和人们的劳作，反映了古时冬季的严寒苦况以及人们在寒冷环境中艰辛劳作的情景。

“边头牵挽人夫寒”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“边头牵挽人夫寒”相关诗句：

“边头牵挽人夫寒”每个字的意思：

包含“边头牵挽人夫寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂