“唐年初啓圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唐年初啓圣”出自哪首诗？
答案： “唐年初啓圣”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 武舞作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng nián chū qǐ shèng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“唐年初啓圣”的上一句是什么？
答案：
“唐年初啓圣”的上一句是： 隋季昔云终 , 诗句拼音为：suí jì xī yún zhōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“唐年初啓圣”的下一句是什么？
答案： “唐年初啓圣”的下一句是： 纂戎将禁暴 , 诗句拼音为： zuǎn róng jiāng jìn bào ，诗句平仄：仄平○○仄。
“唐年初啓圣”全诗
郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 武舞作 (jiāo miào gē cí xiǎng yì dé tài zǐ miào yuè zhāng wǔ wǔ zuò)
隋季昔云终，唐年初啓圣。
纂戎将禁暴，崇儒更敷政。
威略静三边，仁恩覃万姓。
○仄仄平平，平平平仄仄。
仄平○○仄，平平○平仄。
平仄仄○平，平平平仄仄。
“唐年初啓圣”繁体原文
郊廟歌辭 享懿德太子廟樂章 武舞作
隋季昔云終，唐年初啓聖。
纂戎將禁暴，崇儒更敷政。
威略靜三邊，仁恩覃萬姓。
“唐年初啓圣”韵律对照
○仄仄平平，平平平仄仄。
隋季昔云终，唐年初啓圣。
仄平○○仄，平平○平仄。
纂戎将禁暴，崇儒更敷政。
平仄仄○平，平平平仄仄。
威略静三边，仁恩覃万姓。
“唐年初啓圣”全诗注音
隋季昔云终，唐年初啓圣。
纂戎将禁暴，崇儒更敷政。
威略静三边，仁恩覃万姓。
“唐年初啓圣”全诗翻译
译文：
隋朝的末年，据说季昔曾预言朝代的终结；而在唐朝的初年，圣明的时代开始了。在这个时期，统治者整顿军队，禁止暴行，还推崇儒家思想，并广泛施行治理。他们以武力和智慧巩固了边境的稳定，展现了威武之势；同时，他们也体恤百姓，施行仁政，为万民带来了安宁和幸福。
“唐年初啓圣”总结赏析
赏析：这首古诗《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 武舞作》通过歌颂唐太宗李世民的治国理念和政绩，表达了对他的崇敬和赞美。诗中融入了历史和政治元素，强调了太宗李世民在统治时期的崇文重武、仁政治国的特点。
首先，诗人提到了"隋季昔云终，唐年初啓圣"，意味着唐代继承了隋朝的统治，但开创了新的时代，将其称为"圣"。这一开篇就彰显了唐太宗的统治地位和崇高性质。
接着，诗人以"纂戎将禁暴，崇儒更敷政"表达了太宗对军事和文化的双重重视。他不仅致力于维护国家的安全，还鼓励文化的繁荣，使国家在军事和文化领域都取得了显著的成就。
"威略静三边，仁恩覃万姓"这一句强调了太宗的仁政，他以威略维护边疆的安宁，以仁恩温暖万民的心。这种治理方式赢得了人民的拥护和爱戴。
最后，这首诗通过歌颂太宗的治国理念和政绩，突出了他作为一位伟大君主的卓越品质。
“唐年初啓圣”相关诗句：
- 唐年初啓圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 武舞作 》
- 人心啓圣年 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 属圣啓千年 出自 [唐] 王德真 ·《奉和圣制过温汤 》
- 运啓千年圣 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 元和运啓千年圣 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 流虹啓圣际千年 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 大唐国里千年圣 出自 [唐] 广宣 ·《驾幸圣容院应制 》
- 祚啓隆唐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 延和 》
- 震亨改爲初唐；应麟以包融爲初唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 其上有唐圣历元年石刻 出自 [唐] 宋之问 ·《题会福塔院诗 》
- 年抵冯唐初未半 出自 [宋] 王安石 ·《寄致政吴虞部 》
- 昭符啓圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祈谷乐章 肃和 》
- 昭符啓圣 出自 [唐] 褚亮 ·《祈谷乐章 肃和 》
- 千龄啓圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 以啓圣人 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 绍圣之初年 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 爲唐末至杨吴初年人 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 啓圣隆嗣典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 凯安 》
- 千龄逢啓圣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 千龄啓圣人 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》