“松花松子当乾粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松花松子当乾粮”出自哪首诗？
答案： “松花松子当乾粮”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 负薪 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng huā sōng zǐ dāng qián liáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“松花松子当乾粮”的上一句是什么？
答案：
“松花松子当乾粮”的上一句是： 想得山中绝烟火 , 诗句拼音为： xiǎng dé shān zhōng jué yān huǒ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“松花松子当乾粮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“松花松子当乾粮”已经是最后一句了。
“松花松子当乾粮”全诗
和顔长官百咏 负薪 其三 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng fù xīn qí sān)
烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。
想得山中绝烟火，松花松子当乾粮。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“松花松子当乾粮”繁体原文
和顔長官百詠 負薪 其三
爛柯人去隔存亡，一局棋終愴故鄉。
想得山中絕煙火，松花松子當乾糧。
“松花松子当乾粮”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
想得山中绝烟火，松花松子当乾粮。
“松花松子当乾粮”全诗注音
烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。
想得山中绝烟火，松花松子当乾粮。
“松花松子当乾粮”全诗翻译
译文：
烂柯人已离去，隔离存亡之间。一局棋局最终令人怅惋故乡。思念山中景象，不再见炊烟和火光，松花松子成为干粮。
总结：
诗人表达了离别之情和对故乡的思念，通过象征性的棋局和山中景象，抒发了人生的无常和变迁，以及生活中不同阶段的转变。
“松花松子当乾粮”相关诗句：
- 松花松子当乾粮 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其三 》
- 松子松花香愈猛 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 松粉 》
- 休粮未遇赤松子 出自 [宋] 苏良 ·《钓鳌台 》
- 当从赤松子 出自 [宋] 释文珦 ·《观海 》
- 初作䰒松松树子 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其五 》
- 仰看松梢数松子 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其一 》
- 松上花兮松下根 出自 [宋] 陈恬 ·《寄晁以道求嵩山长松 》
- 松竹当花柳 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 邂逅当有赤松子 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟醉吟七首 其六 》
- 爲问当年赤松子 出自 [宋] 黄庭美 ·《题方丈 其三 》
- 壑松作糗粮 出自 [宋] 方一夔 ·《古意 》
- 松膏以爲粮 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其八 》
- 当年松上花何似 出自 [宋] 王之道 ·《次韵秦寿之题四祖 》
- 自拾松花当晚餐 出自 [宋] 况志宁 ·《梅仙坛 》
- 竹松临户当花窠 出自 [宋] 陈着 ·《董伯和竹溪寓居 》
- 休粮賸有青松啖 出自 [宋] 黄庚 ·《赠通玄观道士竹乡 》
- 绝粮只管餐松菊 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其三 》
- 松花桂子落如雪 出自 [宋] 杨万里 ·《题孙舜俞府判瑞石图 》
- 漂流桂子松花汁 出自 [宋] 杨万里 ·《蕈子 》
- 桂花松子常满地 出自 [唐] 高适 ·《赋得还山吟送沈四山人 》