“壑松作糗粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壑松作糗粮”出自哪首诗?
答案: “壑松作糗粮”出自: 宋代 方一夔的 《古意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè sōng zuò qiǔ liáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“壑松作糗粮”的上一句是什么?
答案:
“壑松作糗粮”的上一句是: 高步凌北济 , 诗句拼音为: gāo bù líng běi jì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“壑松作糗粮”的下一句是什么?
答案: “壑松作糗粮”的下一句是: 煮石当酒醴 , 诗句拼音为: zhǔ shí dāng jiǔ lǐ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“壑松作糗粮”全诗
古意 (gǔ yì)
子房英特人,易老穷根柢。
纵横出妙用,万变不离体。
当其报秦时,家难不顾弟。
挥槌捣祖龙,结客自燕蓟。
天地为震动,此身一稊米。
秦亡志虽酬,韩破顔仍泚。
来谒龙准公,投机类天启。
中原纷战争,两强力难觝。
雍容谈笑间,国耻竟刷洗。
旧君有反服,臣子获尽礼。
雄心就敛退,勳业犹唾涕。
仙人在何许,高步凌北济。
壑松作糗粮,煮石当酒醴。
千载邈高风,仰望首重稽。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
○○仄平平,平○仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
○平平仄平,仄平仄○仄。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○平。
“壑松作糗粮”繁体原文
古意
子房英特人,易老窮根柢。
縱橫出妙用,萬變不離體。
當其報秦時,家難不顧弟。
揮槌擣祖龍,結客自燕薊。
天地爲震動,此身一稊米。
秦亡志雖酬,韓破顔仍泚。
來謁龍準公,投機類天啟。
中原紛戰爭,兩强力難觝。
雍容談笑間,國恥竟刷洗。
舊君有反服,臣子獲盡禮。
雄心就斂退,勳業猶唾涕。
仙人在何許,高步凌北濟。
壑松作糗糧,煮石當酒醴。
千載邈高風,仰望首重稽。
“壑松作糗粮”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平平仄。
子房英特人,易老穷根柢。
仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
纵横出妙用,万变不离体。
○○仄平平,平○仄仄仄。
当其报秦时,家难不顾弟。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
挥槌捣祖龙,结客自燕蓟。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
天地为震动,此身一稊米。
平平仄平平,平仄平平仄。
秦亡志虽酬,韩破顔仍泚。
平仄平仄平,平平仄平仄。
来谒龙准公,投机类天启。
○平平仄平,仄平仄○仄。
中原纷战争,两强力难觝。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
雍容谈笑间,国耻竟刷洗。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
旧君有反服,臣子获尽礼。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
雄心就敛退,勳业犹唾涕。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仙人在何许,高步凌北济。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
壑松作糗粮,煮石当酒醴。
平仄仄平平,仄仄仄○平。
千载邈高风,仰望首重稽。
“壑松作糗粮”全诗注音
子房英特人,易老穷根柢。
纵横出妙用,万变不离体。
当其报秦时,家难不顾弟。
挥槌捣祖龙,结客自燕蓟。
天地为震动,此身一稊米。
秦亡志虽酬,韩破顔仍泚。
来谒龙准公,投机类天启。
中原纷战争,两强力难觝。
雍容谈笑间,国耻竟刷洗。
旧君有反服,臣子获尽礼。
雄心就敛退,勳业犹唾涕。
仙人在何许,高步凌北济。
壑松作糗粮,煮石当酒醴。
千载邈高风,仰望首重稽。
“壑松作糗粮”全诗翻译
译文:
子房英特出色,但易老且贫穷的根基。纵横运用聪明才智,无论万变,始终不离本质。当他报效秦国的时候,家庭困难不顾及弟弟。他挥动大槌击打祖龙,结交朋友自燕蓟之间。天地为之震动,他的一生功业仅如一粒稊米微不足道。虽然秦亡国家志向有所回报,韩国破败,而他的面容仍然充满自信。他前来拜见龙准公,投机似乎与天命相应。中原地区纷乱战争不断,两个强国的力量难以抵消。他以雍容谈笑间,将国家耻辱最终洗刷清除。旧君主得到了反思与顺服,臣子们得到了充分的尊敬。他将雄心折叠,退隐于世,但那无数功绩依然如同泪水滴落。仙人在何处,高步凌云北上,穿越壑松作为粗糙的食粮,煮石成为美酒。千载隔空显高尚风范,仰望时,首先思念的是稽首的楷模。
总结:
诗人通过描述子房英特的生平事迹,表达了他的聪明才智、为国家尽忠、与命运相合、修身齐家治国平天下的伟大情操,同时通过仙人和历史风范的描绘,抒发了对高尚道德的崇敬和渴望。
“壑松作糗粮”相关诗句:
- 壑松作糗粮 出自 [宋] 方一夔 ·《古意 》
- 树根作粮糗 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一 》
- 何事量沙作糗粮 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其三 》
- 糗粮虽甚薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祭猫 》
- 糗粮不相继 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 金钱与糗粮 出自 [宋] 潘良贵 ·《偈一首 》
- 待子营糗粮 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其三 》
- 且惮粮糗竭 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 糗粮幸有储 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 款我裹粮糗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵章壻道祖倧山居 》
- 自可捐糗粮 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 如饥待粮糗 出自 [宋] 赵蕃 ·《本斋 》
- 幸可继糗粮 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 岁晚须糗粮 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其三 》
- 未与骚人当糗粮 出自 [宋] 杨万里 ·《野菊 》
- 糗粮不峙恐民流 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月五日再火吾庐复免 》
- 手艺衡兰储糗粮 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 虐籴安能峙糗粮 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其四 》
- 糗粮辛苦待山田 出自 [宋] 王安石 ·《高魏留 》
- 听作松风万壑回 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 茶岩 》