首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 > 翊戴兴炎祚

“翊戴兴炎祚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翊戴兴炎祚”出自哪首诗？

答案： “翊戴兴炎祚”出自： 宋代 綦崇礼的 《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì dài xīng yán zuò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“翊戴兴炎祚”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“翊戴兴炎祚”已经是第一句了。

问题3：“翊戴兴炎祚”的下一句是什么？

答案： “翊戴兴炎祚”的下一句是： 权宜仿晋都 , 诗句拼音为： quán yí fǎng jìn dōu ，诗句平仄：平平仄仄平。

“翊戴兴炎祚”全诗

故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 (gù chéng xiàng lǚ chéng gōng wǎn gē shī cí wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 綦崇礼。

翊戴兴炎祚，权宜仿晋都。
关中萧相国，江左管夷吾。
感会逢英主，拘挛鄙腐儒。
人间留不得，去与列星俱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì dài xīng yán zuò ， quán yí fǎng jìn dōu 。
guān zhōng xiāo xiàng guó ， jiāng zuǒ guǎn yí wú 。
gǎn huì féng yīng zhǔ ， jū luán bǐ fǔ rú 。
rén jiān liú bù dé ， qù yǔ liè xīng jù 。

“翊戴兴炎祚”繁体原文

故丞相吕成公挽歌詩辭五首 其一

翊戴興炎祚，權宜倣晉都。
關中蕭相國，江左管夷吾。
感會逢英主，拘攣鄙腐儒。
人間留不得，去與列星俱。

“翊戴兴炎祚”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
翊戴兴炎祚，权宜仿晋都。

平平平仄仄，平仄仄平平。
关中萧相国，江左管夷吾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
感会逢英主，拘挛鄙腐儒。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
人间留不得，去与列星俱。

“翊戴兴炎祚”全诗注音

yì dài xīng yán zuò ， quán yí fǎng jìn dōu 。

翊戴兴炎祚，权宜仿晋都。

guān zhōng xiāo xiàng guó ， jiāng zuǒ guǎn yí wú 。

关中萧相国，江左管夷吾。

gǎn huì féng yīng zhǔ ， jū luán bǐ fǔ rú 。

感会逢英主，拘挛鄙腐儒。

rén jiān liú bù dé ， qù yǔ liè xīng jù 。

人间留不得，去与列星俱。

“翊戴兴炎祚”全诗翻译

译文：
翊戴继承兴盛的帝业，权宜仿效晋朝都城的建制。
在关中有萧相国，而江左有管夷吾。
感悟相逢于英明的君主，拘泥于陈腐庸俗的儒者。
在人世间无法久留，决意与列宿星辰同去。
全文总结：诗中描绘了一位皇帝承继帝业的盛况，选择仿效晋朝都城的权宜之计。接着提到了关中的萧相国和江左的管夷吾两位重要人物。其中，诗人感叹于遇见了明君的感悟，却又觉得束缚于墨守陈规的儒者。最后，表达了在人世间不能永久留存的观念，决意与宇宙中的星辰同去。

“翊戴兴炎祚”总结赏析

赏析：: 这首诗是綦崇礼创作的《故丞相吕成公挽歌诗辞五首》中的第一首。诗人通过挽歌之辞，表达了对吕成公的哀思和景仰之情。
首先，诗中提到了“翊戴兴炎祚”，表明吕成公为国家事业的兴旺献身，对国家的贡献和忠诚得到了诗人的称赞。接着，诗人将吕成公与晋都和江左的名臣相比较，显示了他在历史上的卓越地位。
诗中提到“感会逢英主”，强调了吕成公在英明君主的带领下得以施展其才华，这也是对君主的褒扬。而“拘挛鄙腐儒”则是在对吕成公的褒扬中，点出了一些陋习和束缚，暗示了吕成公在平凡人生中也有难以克服的困境。
最后两句“人间留不得，去与列星俱”表达了生命的短暂和人终将离世的命运，但也表明了吕成公的名声将永垂不朽，与列星一同闪耀。整首诗通过对吕成公的赞美和对生命的思考，充分展现了古代挽歌诗的特点和情感。
标签: 赞美、思考、挽歌、人生

“翊戴兴炎祚”诗句作者綦崇礼介绍：

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附录三卷。《宋史》卷三七八有传。　綦崇礼诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“翊戴兴炎祚”相关诗句：

“翊戴兴炎祚”每个字的意思：

包含“翊戴兴炎祚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂