“手挈长条贯细鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手挈长条贯细鳞”出自哪首诗?
答案: “手挈长条贯细鳞”出自: 宋代 陆游的 《溪上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu qiè cháng tiáo guàn xì lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“手挈长条贯细鳞”的上一句是什么?
答案:
“手挈长条贯细鳞”的上一句是: 超然聊喜高情在 , 诗句拼音为: chāo rán liáo xǐ gāo qíng zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“手挈长条贯细鳞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“手挈长条贯细鳞”已经是最后一句了。
“手挈长条贯细鳞”全诗
溪上 (xī shàng)
偶就澄溪照幅巾,兰亭遗韵想清真。
功名不入山林梦,诗酒犹关老病身。
万事只增思鲁叹,百年常愧避秦人。
超然聊喜高情在,手挈长条贯细鳞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“手挈长条贯细鳞”繁体原文
溪上
偶就澄溪照幅巾,蘭亭遺韵想清真。
功名不入山林夢,詩酒猶關老病身。
萬事只增思魯嘆,百年常愧避秦人。
超然聊喜高情在,手挈長條貫細鱗。
“手挈长条贯细鳞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
偶就澄溪照幅巾,兰亭遗韵想清真。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名不入山林梦,诗酒犹关老病身。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事只增思鲁叹,百年常愧避秦人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
超然聊喜高情在,手挈长条贯细鳞。
“手挈长条贯细鳞”全诗注音
偶就澄溪照幅巾,兰亭遗韵想清真。
功名不入山林梦,诗酒犹关老病身。
万事只增思鲁叹,百年常愧避秦人。
超然聊喜高情在,手挈长条贯细鳞。
“手挈长条贯细鳞”全诗翻译
译文:
我就在澄溪边铺开巾帕,怀念兰亭的遗韵,感觉清雅庄严。
功名富贵不是我追求的,山林间的梦境才是我所愿。诗酒依然是我心中的挂念,只因我身体已经年迈。
种种事情只增加了我的思乡之情,百年光阴中常常感到惭愧,不敢和秦人相提并论。
超然物外的心情总能使我欣慰,我手持长篇细鳞贯穿其中,写下满满的高尚情怀。
“手挈长条贯细鳞”相关诗句:
- 手挈长条贯细鳞 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 頳鳞贯柳条 出自 [宋] 李兼 ·《水阳道中 》
- 霜鳞未贯柳条来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张仲谟许送河鲤未至戏督以诗 》
- 眼明细柳贯霜鳞 出自 [宋] 陆游 ·《新晴泛舟至近村偶得双鳜而归 》
- 手剥鳞缄细细看 出自 [宋] 胡仲参 ·《得家书 》
- 手把一条红断贯 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其五 》
- 鱼贯长条兔卧盘 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮作 》
- 长须手挈一壶酒 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干饷酒 其一 》
- 素手纤长细细圆 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 从交长细鳞 出自 [宋] 苏辙 ·《官舍小池有鸂鶒遗二小雏二首 其二 》
- 闻道细鳞长九寸 出自 [宋] 舒岳祥 ·《观万堂村饮戏成 》
- 柔条如线长而细 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 长条细叶无穷尽 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 三 》
- 分手夏条长 出自 [唐] 崔翘 ·《送友人使夷陵 》
- 东风吹水细鳞鳞 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一五 》
- 捣成霜粒细鳞鳞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以鱼牋见寄因谢成篇 》
- 县前水色细鳞鳞 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 芳堤细草鳞鳞绿 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》
- 曲池流水细鳞鳞 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 禊亭 》
- 手攀长条赠君归 出自 [宋] 孔平仲 ·《折杨柳 》