“嗌在容不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嗌在容不足”出自哪首诗？
答案： “嗌在容不足”出自： 宋代 林之奇的 《示张直温》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài zài róng bù zú ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“嗌在容不足”的上一句是什么？
答案：
“嗌在容不足”的上一句是： 足以开君心 , 诗句拼音为： zú yǐ kāi jūn xīn
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“嗌在容不足”的下一句是什么？
答案： “嗌在容不足”的下一句是： 弱在力不任 , 诗句拼音为： ruò zài lì bù rèn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“嗌在容不足”全诗
示张直温 (shì zhāng zhí wēn)
筑山必使高，凿井必使深。
百正戒浅近，盛德羞浮沉。
焉有尺寸枝，能栖垂天禽。
焉有升斗泉，能容横江鲟。
借兹论物理，足以开君心。
嗌在容不足，弱在力不任。
大道如路然，固无古与今。
仄平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平平平平平。
平仄平仄平，平平○平平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄平，仄平仄仄平。
“嗌在容不足”繁体原文
示張直溫
築山必使高，鑿井必使深。
百正戒淺近，盛德羞浮沉。
焉有尺寸枝，能棲垂天禽。
焉有升斗泉，能容橫江鱘。
借茲論物理，足以開君心。
嗌在容不足，弱在力不任。
大道如路然，固無古與今。
“嗌在容不足”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄仄○。
筑山必使高，凿井必使深。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
百正戒浅近，盛德羞浮沉。
平仄仄仄平，平平平平平。
焉有尺寸枝，能栖垂天禽。
平仄平仄平，平平○平平。
焉有升斗泉，能容横江鲟。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
借兹论物理，足以开君心。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
嗌在容不足，弱在力不任。
仄仄○仄平，仄平仄仄平。
大道如路然，固无古与今。
“嗌在容不足”全诗注音
筑山必使高，凿井必使深。
百正戒浅近，盛德羞浮沉。
焉有尺寸枝，能栖垂天禽。
焉有升斗泉，能容横江鲟。
借兹论物理，足以开君心。
嗌在容不足，弱在力不任。
大道如路然，固无古与今。
“嗌在容不足”全诗翻译
译文：
筑山就一定要造得高，凿井就一定要挖得深。在百姓中要谨守深厚的德行，不可轻率浮躁。就像没有一根寸尺大小的树枝，能够容纳栖息在天空的飞鸟一样；也没有一个能够容纳鲟鱼横跃的泉水。
通过这些论述物理的例子，足以启发君主的心智。指出在补充不足的地方要保持节制，弱小之处要不负责任。大道的原则是永恒不变的，它确实没有古代和现代之分。
“嗌在容不足”相关诗句：
- 嗌在容不足 出自 [宋] 林之奇 ·《示张直温 》
- 隘在容不足 出自 [宋] 刘敞 ·《示张直温 》
- 如饭不下嗌 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 举嗌不避萧斧诛 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 余安道 》
- 危枝不容足 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其三 》
- 侧足不容舠 出自 [唐] 李白 ·《下泾县陵阳溪至澁滩 》
- 有路不容足 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 径滑不容足 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 侧路不容足 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 线路不容足 出自 [宋] 苏轼 ·《汤村开运盐河雨中督役 》
- 草满荒庭不容足 出自 [宋] 张耒 ·《游楚州天庆观观高道士琴棋 》
- 长沙不足容回旋 出自 [宋] 廖行之 ·《游岳麓宫抱黄洞 》
- 吏役不容清兴足 出自 [宋] 韦骧 ·《登欎孤台 其二 》
- 能使仲容听不足 出自 [唐] 李季兰 ·《琴曲歌辞 三峡流泉歌 》
- 胡不容公置一足 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 洞前危径不容足 出自 [宋] 苏辙 ·《三游洞 》
- 能令仲容听不足 出自 [唐] 李冶 ·《从萧叔子听弹琴赋得三峡流泉歌 》
- 四海不无容足地 出自 [宋] 王安石 ·《代答 》
- 庭下不能容我足 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 祖道烦一嗌 出自 [宋] 陈造 ·《泊海子口 》