首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翠蛟亭酬和 其三 > 亦闻鳌背通朱关

“亦闻鳌背通朱关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦闻鳌背通朱关”出自哪首诗？

答案： “亦闻鳌背通朱关”出自： 宋代 赵汝谈的 《翠蛟亭酬和 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì wén áo bèi tōng zhū guān ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“亦闻鳌背通朱关”的上一句是什么？

答案： “亦闻鳌背通朱关”的上一句是： 一山果熟看猿登 , 诗句拼音为： yī shān guǒ shú kàn yuán dēng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“亦闻鳌背通朱关”的下一句是什么？

答案： “亦闻鳌背通朱关”的下一句是： 几拟追寻竟未曾 , 诗句拼音为： jǐ nǐ zhuī xún jìng wèi céng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“亦闻鳌背通朱关”全诗

翠蛟亭酬和 其三 (cuì jiāo tíng chóu hé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝谈。

衣上缤翂云欲生，一山果熟看猿登。
亦闻鳌背通朱关，几拟追寻竟未曾。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。

yī shàng bīn fēn yún yù shēng ， yī shān guǒ shú kàn yuán dēng 。
yì wén áo bèi tōng zhū guān ， jǐ nǐ zhuī xún jìng wèi céng 。

“亦闻鳌背通朱关”繁体原文

翠蛟亭酬和 其三

衣上繽翂雲欲生，一山果熟看猿登。
亦聞鰲背通朱關，幾擬追尋竟未曾。

“亦闻鳌背通朱关”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
衣上缤翂云欲生，一山果熟看猿登。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
亦闻鳌背通朱关，几拟追寻竟未曾。

“亦闻鳌背通朱关”全诗注音

yī shàng bīn fēn yún yù shēng ， yī shān guǒ shú kàn yuán dēng 。

衣上缤翂云欲生，一山果熟看猿登。

yì wén áo bèi tōng zhū guān ， jǐ nǐ zhuī xún jìng wèi céng 。

亦闻鳌背通朱关，几拟追寻竟未曾。

“亦闻鳌背通朱关”全诗翻译

译文：

衣服上缤纷的云彩欲要生发，就像一座山上的果实成熟，猿猴正在攀登。
我也听说过鳌鱼背上通向朱门的关口，曾打算追寻，但最终却未曾实现。

总结：

诗人通过描绘衣上云彩和山上果实的生发成熟，以及鳌鱼背上通向朱门关口的传闻，表达了自己追求梦想的决心和努力，同时也反映了现实中未能实现理想的遗憾与无奈。

“亦闻鳌背通朱关”诗句作者赵汝谈介绍：

赵汝谈（？～一二三七），字履常，号南塘，余杭（今浙江余杭西南）人。太宗八世孙。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。调汀州教授，召除太社令。宁宗开禧三年（一二○七）擢秘书正字。嘉定间通判嘉兴府，改知无爲军、温州，迁江西提举常平。理宗端平元年（一二三四）迁宗正少卿。权吏部侍郎，升侍读，以言去。三年，起知婺州（清康熙《金华府志》卷一一）。官至权刑部尚书。嘉熙元年卒。有《南塘集》九卷（《千顷堂书目》），已佚。事见《南宋馆阁续录》卷九。今录诗十五首。更多...

“亦闻鳌背通朱关”相关诗句：

“亦闻鳌背通朱关”每个字的意思：

包含“亦闻鳌背通朱关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂