“参错云石稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“参错云石稠”出自哪首诗？
答案： “参错云石稠”出自： 唐代 杜甫的 《次晚洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cān cuò yún shí chóu ，诗句平仄： ○仄平仄平 。
问题2：“参错云石稠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“参错云石稠”已经是第一句了。
问题3：“参错云石稠”的下一句是什么？
答案： “参错云石稠”的下一句是： 坡陀风涛壮 , 诗句拼音为： pō tuó fēng tāo zhuàng ，诗句平仄：平平平平仄。
“参错云石稠”全诗
次晚洲 (cì wǎn zhōu)
参错云石稠，坡陀风涛壮。
晚洲适知名，秀色固异状。
櫂经垂猨把，身在度鸟上。
摆浪散帙妨，危沙折花当。
羁离暂愉悦，羸老反惆怅。
中原未解兵，吾得终疎放。
○仄平仄平，平平平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
仄○仄仄○，平平○平○。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄平，平仄平○仄。
“参错云石稠”繁体原文
次晚洲
參錯雲石稠，坡陀風濤壯。
晚洲適知名，秀色固異狀。
櫂經垂猨把，身在度鳥上。
擺浪散帙妨，危沙折花當。
羈離暫愉悅，羸老反惆悵。
中原未解兵，吾得終疎放。
“参错云石稠”韵律对照
○仄平仄平，平平平平仄。
参错云石稠，坡陀风涛壮。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
晚洲适知名，秀色固异状。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
櫂经垂猨把，身在度鸟上。
仄○仄仄○，平平○平○。
摆浪散帙妨，危沙折花当。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
羁离暂愉悦，羸老反惆怅。
○平仄仄平，平仄平○仄。
中原未解兵，吾得终疎放。
“参错云石稠”全诗注音
参错云石稠，坡陀风涛壮。
晚洲适知名，秀色固异状。
櫂经垂猨把，身在度鸟上。
摆浪散帙妨，危沙折花当。
羁离暂愉悦，羸老反惆怅。
中原未解兵，吾得终疎放。
“参错云石稠”全诗翻译
译文：
参错的云石堆积如山，坡陀间吹来的风浪壮观。
晚洲的美景众所周知，秀色固然与众不同。
划船经过悬崖，身处于鸟群飞翔之上。
波浪摇摆散开，妨碍前行，危险的沙滩上折断花朵。
离乡别土暂时带来愉悦，年老体衰却反生忧伤。
中原尚未解除战乱，我却得以自由自在地放逐。
“参错云石稠”相关诗句：
- 参错云石稠 出自 [唐] 杜甫 ·《次晚洲 》
- 中流石参错 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 羣石翠参错 出自 [宋] 刘子翬 ·《江山突星石士特欲易爲独醒有诗因次其韵 》
- 甲乙槛前石参错 出自 [宋] 魏了翁 ·《南阁行 》
- 砚石错落书参差 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 云木余参错 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 云水气参错 出自 [唐] 杜甫 ·《青阳峡 》
- 参错几重云 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其八 》
- 云水互参错 出自 [宋] 李纲 ·《过吴江阻风游宁境寺 》
- 云木互参错 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 晚云参错若相攻 出自 [宋] 楼炤 ·《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其三 》
- 水云参错出十里 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 错处稠中定不疑 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽宋岩老参议 其一 》
- 铜柱参天桂叶稠 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其六 》
- 共参云石与风篁 出自 [宋] 徐侨 ·《和吴子开访省中韵 》
- 高低云石共参差 出自 [唐] 杨敬述 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 石壁参天驻冷云 出自 [宋] 陈岩 ·《天柱庵 》
- 云山将错就错 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 老壁出参错 出自 [宋] 曾原一 ·《同戴石屏十人重游分韵得凿字即席赋 》
- 参错吐忠荩 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》