“浮夸信悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮夸信悠哉”出自哪首诗？
答案： “浮夸信悠哉”出自： 唐代 孟郊的 《石淙 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú kuā xìn yōu zāi ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“浮夸信悠哉”的上一句是什么？
答案：
“浮夸信悠哉”的上一句是： 实力苟未足 , 诗句拼音为： shí lì gǒu wèi zú
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“浮夸信悠哉”的下一句是什么？
答案： “浮夸信悠哉”的下一句是： 顾惟非时用 , 诗句拼音为： gù wéi fēi shí yòng ，诗句平仄：仄平平平仄。
“浮夸信悠哉”全诗
石淙 三 (shí cóng sān)
荒策每恣远，戆步难自回。
已抱苔藓疾，尚凌潺湲隈。
驿骥苦衔勒，笼禽恨摧颓。
实力苟未足，浮夸信悠哉。
顾惟非时用，静言还自咍。
平仄仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄平平仄平。
“浮夸信悠哉”繁体原文
石淙 三
荒策每恣遠，戇步難自迴。
已抱苔蘚疾，尚凌潺湲隈。
驛驥苦銜勒，籠禽恨摧頹。
實力苟未足，浮誇信悠哉。
顧惟非時用，靜言還自咍。
“浮夸信悠哉”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄○仄平。
荒策每恣远，戆步难自回。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
已抱苔藓疾，尚凌潺湲隈。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
驿骥苦衔勒，笼禽恨摧颓。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
实力苟未足，浮夸信悠哉。
仄平平平仄，仄平平仄平。
顾惟非时用，静言还自咍。
“浮夸信悠哉”全诗注音
荒策每恣远，戆步难自回。
已抱苔藓疾，尚凌潺湲隈。
驿骥苦衔勒，笼禽恨摧颓。
实力苟未足，浮夸信悠哉。
顾惟非时用，静言还自咍。
“浮夸信悠哉”全诗翻译
译文：
荒野驱使我任意远行，愚笨的步伐难以自我回转。
身上已抱满苔藓，却仍在潺湲的湖泊边徘徊。
驿站的骏马苦苦忍受着勒痕，囚禁的飞禽愤怒地抗拒颓败。
实力虽不足，但浮夸的信仰却如此漫长。
审时度势是值得考虑的，沉默的言语也要经过深思熟虑。
总结：
诗人描绘了一个人在荒野中漫无目的地远行，由于愚笨的步伐无法回转。身上已积满了苔藓，但仍然在湖泊边徘徊。描写了驿站的骏马忍受着勒痕，囚禁的飞禽愤怒地抗拒颓败。诗人认为自己的实力不足，但是浮夸的信仰却长久不衰。最后指出在处理问题时要审时度势，言语应当谨慎。整首诗揭示了一个人在困境中的无奈与迷茫，以及对现实和自我的反思。
“浮夸信悠哉”相关诗句：
- 浮夸信悠哉 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 三 》
- 浮名浮利信悠悠 出自 [唐] 徐铉 ·《贬官泰州出城作 》
- 浮名浮利信悠悠 出自 [宋] 徐铉 ·《贬官泰州出城作 》
- 浮生野马悠悠哉 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其二 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 人生信悠哉 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其一 》
- 归国信悠哉 出自 [唐] 朱少端 ·《送空海上人朝谒後归日本 》
- 千里信悠哉 出自 [宋] 贺铸 ·《九月十日寄潘邠老 》
- 津涯信悠哉 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其二 》
- 偶遇信悠哉 出自 [宋] 陈与义 ·《游葆真池上 》
- 外物信悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍北归 》
- 吾道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其三 》
- 祖德信悠哉 出自 [唐] 李峤 ·《诗 》
- 英灵信悠哉 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 人事信悠哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯二月记异 》
- 鹏图信悠哉 出自 [唐] 陈陶 ·《宿岛径夷山舍 》
- 瓜瓞信悠哉 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 後时信悠哉 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其一 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭吕倅 》