首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其七 > 问他怎如此

“问他怎如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“问他怎如此”出自哪首诗？

答案： “问他怎如此”出自： 宋代 释印肃的 《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèn tā zěn rú cǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“问他怎如此”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“问他怎如此”已经是第一句了。

问题3：“问他怎如此”的下一句是什么？

答案： “问他怎如此”的下一句是： 日轮正当午 , 诗句拼音为： rì lún zhèng dāng wǔ ，诗句平仄：○仄。

“问他怎如此”全诗

李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其七 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

问他怎如此，日轮正当午。
鼻孔廓辽天，我道无门户。
唯佛与佛知，有为无作做。
若问如何道，瞪目不相顾。

仄平？○仄，仄平○○仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄○平仄，平仄仄○仄。

wèn tā zěn rú cǐ ， rì lún zhèng dāng wǔ 。
bí kǒng kuò liáo tiān ， wǒ dào wú mén hù 。
wéi fó yǔ fó zhī ， yǒu wèi wú zuò zuò 。
ruò wèn rú hé dào ， dèng mù bù xiāng gù 。

“问他怎如此”繁体原文

李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其七

問他怎如此，日輪正當午。
鼻孔廓遼天，我道無門戶。
唯佛與佛知，有爲無作做。
若問如何道，瞪目不相顧。

“问他怎如此”韵律对照

仄平？○仄，仄平○○仄。
问他怎如此，日轮正当午。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
鼻孔廓辽天，我道无门户。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
唯佛与佛知，有为无作做。

仄仄○平仄，平仄仄○仄。
若问如何道，瞪目不相顾。

“问他怎如此”全诗注音

wèn tā zěn rú cǐ ， rì lún zhèng dāng wǔ 。

问他怎如此，日轮正当午。

bí kǒng kuò liáo tiān ， wǒ dào wú mén hù 。

鼻孔廓辽天，我道无门户。

wéi fó yǔ fó zhī ， yǒu wèi wú zuò zuò 。

唯佛与佛知，有为无作做。

ruò wèn rú hé dào ， dèng mù bù xiāng gù 。

若问如何道，瞪目不相顾。

“问他怎如此”全诗翻译

译文：

他为何如此，太阳正处在中午时分。
他的鼻孔广阔如开天，我认为没有可依托的门户。
只有佛与佛能够了解，有所为却无所作为。
若问何为正道，他却瞪大眼睛不肯回答。

总结：

诗人对某个人物或境遇的怪异行为产生疑问，描述他的鼻孔广阔如开天，感觉在行动上毫无着力点。并指出只有佛陀能理解其中的奥妙，那种做事却不造作的状态。对于正道之道，这个人物却置若罔闻，不肯作答。

“问他怎如此”诗句作者释印肃介绍：

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。更多...

“问他怎如此”相关诗句：

“问他怎如此”每个字的意思：

包含“问他怎如此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂