“着书他日藏岩穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“着书他日藏岩穴”出自哪首诗？
答案： “着书他日藏岩穴”出自： 宋代 陈造的 《次玩鞭亭小诗韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe shū tā rì cáng yán xué ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“着书他日藏岩穴”的上一句是什么？
答案：
“着书他日藏岩穴”的上一句是： 归田止欠屋三间 , 诗句拼音为： guī tián zhǐ qiàn wū sān jiān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“着书他日藏岩穴”的下一句是什么？
答案： “着书他日藏岩穴”的下一句是： 或继淮南大小山 , 诗句拼音为： huò jì huái nán dà xiǎo shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“着书他日藏岩穴”全诗
次玩鞭亭小诗韵 其二 (cì wán biān tíng xiǎo shī yùn qí èr)
窃禄未辞官九品，归田止欠屋三间。
着书他日藏岩穴，或继淮南大小山。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“着书他日藏岩穴”繁体原文
次玩鞭亭小詩韻 其二
竊祿未辭官九品，歸田止欠屋三間。
著書他日藏巖穴，或繼淮南大小山。
“着书他日藏岩穴”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
窃禄未辞官九品，归田止欠屋三间。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
着书他日藏岩穴，或继淮南大小山。
“着书他日藏岩穴”全诗注音
窃禄未辞官九品，归田止欠屋三间。
着书他日藏岩穴，或继淮南大小山。
“着书他日藏岩穴”全诗翻译
译文：
我窃取公款，从未辞去九品官职，回到家乡只有三间欠债的房屋。
将来我要把这些著作藏在岩穴里，也许还会继续在淮南大小山区传承下去。
总结：
诗人自称窃取公款，官职不高，回到家乡只有三间房子还欠债。他有志将自己的著作珍藏于岩穴中，同时将自己的学问传承给淮南大小山区。整首诗表达了诗人对学问的热爱和传承的决心。
“着书他日藏岩穴”相关诗句：
- 着书他日藏岩穴 出自 [宋] 陈造 ·《次玩鞭亭小诗韵 其二 》
- 成书着岩穴 出自 [宋] 陈师道 ·《元日雪二首 其二 》
- 恐君他日亦藏书 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其二 》
- 藏书探禹穴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 云起藏书穴 出自 [宋] 释契嵩 ·《怀越中兼示山阴诸明士 》
- 禹穴藏书地 出自 [唐] 李白 ·《送二季之江东 》
- 古穴觅藏书 出自 [唐] 刘长卿 ·《无锡东郭送友人游越 》
- 藏书闻禹穴 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二十 》
- 穴古旧藏书 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 有书藏禹穴 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 诏书入岩穴 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 却探禹穴旧藏书 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其二 》
- 去寻神禹藏书穴 出自 [宋] 王十朋 ·《送陆通判 其二 》
- 藏书有穴期传世 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子中舍人 》
- 书藏䰠穴千丈幽 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 神文秘在藏书穴 出自 [宋] 王十朋 ·《腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还 》
- 玉书藏穴禹功成 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 石穴藏书不记年 出自 [宋] 齐唐 ·《题禹庙 》
- 因寻大禹藏书穴 出自 [宋] 张伯玉 ·《访禹穴至阳明洞 》
- 果有书藏此穴不 出自 [宋] 王阮 ·《禹穴一首 》