“河童施鉢但惊沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河童施鉢但惊沙”出自哪首诗?
答案: “河童施鉢但惊沙”出自: 宋代 欧阳修的 《题金山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé tóng shī bō dàn jīng shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“河童施鉢但惊沙”的上一句是什么?
答案:
“河童施鉢但惊沙”的上一句是: 海国盗牙争起塔 , 诗句拼音为: hǎi guó dào yá zhēng qǐ tǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“河童施鉢但惊沙”的下一句是什么?
答案: “河童施鉢但惊沙”的下一句是: 春萝攀倚难成去 , 诗句拼音为: chūn luó pān yǐ nán chéng qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“河童施鉢但惊沙”全诗
题金山寺 (tí jīn shān sì)
地接龙宫涨浪赊,鹫峯岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔,河童施鉢但惊沙。
春萝攀倚难成去,山谷踈锺落暮霞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“河童施鉢但惊沙”繁体原文
題金山寺
地接龍宮漲浪賒,鷲峯岑絕倚雲斜。
巖披宿霧三竿日,路引迷人四照花。
海國盜牙爭起塔,河童施鉢但驚沙。
春蘿攀倚難成去,山谷踈鍾落暮霞。
“河童施鉢但惊沙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
地接龙宫涨浪赊,鹫峯岑绝倚云斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海国盗牙争起塔,河童施鉢但惊沙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春萝攀倚难成去,山谷踈锺落暮霞。
“河童施鉢但惊沙”全诗注音
地接龙宫涨浪赊,鹫峯岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔,河童施鉢但惊沙。
春萝攀倚难成去,山谷踈锺落暮霞。
“河童施鉢但惊沙”全诗翻译
译文:
龙宫所在的地下河涨潮翻滚,鹫峰高耸入云斜倚着。
岩石上披着层层宿雾,太阳从山峰间斜照三竿阳光,路引着人们迷失在四处开放的花丛之中。
海上的国家争相攀爬起高塔,盗取彼此的宝物,而河童在海浪中施展鉢盂,惊起了波沙。
春天的藤蔓攀爬难以成行,山谷里的钟声回荡,夕阳下暮霞渐渐消散。
总结:
这首诗描绘了一幅幽静的自然景象。龙宫位于地底的河流涨潮汹涌,鹫峰高耸入云,倚靠着斜斜的云彩。岩石上笼罩着宿雾,太阳透过山峰间的缝隙洒下斜斜的阳光,引领着人们迷失在盛开的花丛中。海上的国家争相攀爬高塔,争夺彼此的宝物,而河童在海浪中施展技巧,惊起了波沙。春天的藤蔓徒劳地攀爬,无法到达目的地,山谷里的钟声回荡,夕阳下暮霞渐渐散去。整首诗以自然景观为背景,描绘了它的细腻之美和变幻之态。
“河童施鉢但惊沙”相关诗句:
- 河童施鉢但惊沙 出自 [宋] 欧阳修 ·《题金山寺 》
- 但惊世界等河沙 出自 [宋] 陆游 ·《适闽 》
- 初但惊儿童 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 岂但河沙论秉斛 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 但见惊风吹尘沙 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》
- 银河风急惊沙度 出自 [宋] 李龏 ·《重宿吴林居园亭逢雪 》
- 持鉢施斋余 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 唤鱼潭 》
- 斋鉢都人施 出自 [宋] 欧阳修 ·《题浄慧大师禅斋 》
- 每爲寒交倾鉢施 出自 [宋] 陈着 ·《寿炳同长老 》
- 施食池腥龙戏鉢 出自 [宋] 史声 ·《句 》
- 斋余洗鉢施生台 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其五 》
- 时有游僧施鉢钱 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 》
- 鉢付灵童洗 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 加糁沙鉢香 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》
- 兴一沙衰恒河沙 出自 [唐] 监空 ·《示柳珵(题拟) 》
- 口道恒河沙复沙 出自 [唐] 李白 ·《僧伽歌 》
- 数若恒河沙复沙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 斋鉢但藜蒸 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 但知鉢盂秋 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 残河横晓鉢 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠正平上座 》