“踯躅犯霜露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“踯躅犯霜露”出自哪首诗？
答案： “踯躅犯霜露”出自： 宋代 释文珦的 《晓行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí zhú fàn shuāng lù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“踯躅犯霜露”的上一句是什么？
答案：
“踯躅犯霜露”的上一句是： 寒鸡误客行 , 诗句拼音为：hán jī wù kè xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“踯躅犯霜露”的下一句是什么？
答案： “踯躅犯霜露”的下一句是： 冰冻不生潮 , 诗句拼音为： bīng dòng bù shēng cháo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“踯躅犯霜露”全诗
晓行 (xiǎo xíng)
寒鸡误客行，踯躅犯霜露。
冰冻不生潮，娥江夜难渡。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
“踯躅犯霜露”繁体原文
曉行
寒雞誤客行，躑躅犯霜露。
冰凍不生潮，娥江夜難渡。
“踯躅犯霜露”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
寒鸡误客行，踯躅犯霜露。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
冰冻不生潮，娥江夜难渡。
“踯躅犯霜露”全诗注音
寒鸡误客行，踯躅犯霜露。
冰冻不生潮，娥江夜难渡。
“踯躅犯霜露”全诗翻译
译文：
寒鸡因迷路而误了客人的行程，踌躇不前却遭受了霜露的侵袭。
寒冷的冰冻使得潮水无法涨起，美丽的娥江在夜晚难以渡过。
总结：
诗中描绘了一幅寒冷的景象，寒鸡迷路使客人的行程受阻，而冰冻的潮水和夜晚的娥江也成为难以逾越的障碍。通过这些景物，诗人表达了一种艰难险阻的情感，同时也传达了自然界的不可预测和无常之处。
“踯躅犯霜露”相关诗句：
- 踯躅犯霜露 出自 [宋] 释文珦 ·《晓行 》
- 蒙犯霜露 出自 [宋] 张舜民 ·《君马黄 》
- 紫踯躅 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 尔踯躅 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 晨征犯霜露 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其一 》
- 沈疴犯霜露 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 高飞犯霜露 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 扶衰犯霜露 出自 [宋] 陆游 ·《乾封驿早行 》
- 高飞犯霜露 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 征衣犯霜露 出自 [唐] 沈颂 ·《早发西山 》
- 吞声踯躅 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 泥虫起踯躅 出自 [宋] 何梦桂 ·《入夏初晴 》
- 出户聊踯躅 出自 [宋] 何梦桂 ·《上崔中丞古意二首 其一 》
- 山花名踯躅 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 飞龙踯躅吟 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 六 》
- 中涂佯踯躅 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 踯躅樵儿聚 出自 [宋] 韩维 ·《饮方君舍晚归 》
- 行矣毋踯躅 出自 [宋] 陈渊 ·《再用前韵 》
- 踯躅乃多畏 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 深於红踯躅 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》