“何由一随汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何由一随汝”出自哪首诗？
答案： “何由一随汝”出自： 宋代 晁冲之的 《和虞道二十三弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yóu yī suí rǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何由一随汝”的上一句是什么？
答案：
“何由一随汝”的上一句是： 飞鸿今尚横 , 诗句拼音为： fēi hóng jīn shàng héng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何由一随汝”的下一句是什么？
答案： “何由一随汝”的下一句是： 端为薄浮名 , 诗句拼音为： duān wèi báo fú míng ，诗句平仄：平平仄平平。
“何由一随汝”全诗
和虞道二十三弟 (hé yú dào èr shí sān dì)
向别已复久，此怀谁与明。
书来慰吾意，诗重识君情。
放鹤惜未到，飞鸿今尚横。
何由一随汝，端为薄浮名。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
“何由一随汝”繁体原文
和虞道二十三弟
向别已復久，此懷誰與明。
書來慰吾意，詩重識君情。
放鶴惜未到，飛鴻今尚横。
何由一隨汝，端爲薄浮名。
“何由一随汝”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
向别已复久，此怀谁与明。
平平仄平仄，平○仄平平。
书来慰吾意，诗重识君情。
仄仄仄仄仄，平平平仄○。
放鹤惜未到，飞鸿今尚横。
平平仄平仄，平平仄平平。
何由一随汝，端为薄浮名。
“何由一随汝”全诗注音
向别已复久，此怀谁与明。
书来慰吾意，诗重识君情。
放鹤惜未到，飞鸿今尚横。
何由一随汝，端为薄浮名。
“何由一随汝”全诗翻译
译文：
向来别离已经很久了，现在这份思念之情，与谁能明了。收到你的书信慰藉了我的心意，再次读你的诗作，深深体会到你的深情。虽然放飞鹤羽的时机尚未成熟，但飞翔的雁群如今已然横越天际。我该如何才能与你相伴呢？只怕这样的思念只是虚名浮云。
总结：全文表达了作者对与某人分别已久的思念之情，收到对方的书信和诗作后，更加深刻地感受到对方的深情。虽然暂时无法与对方相见，但内心仍旧对相聚充满期待，同时对虚名浮云的追逐产生了疑虑。
“何由一随汝”总结赏析
赏析：:
这首诗是晁冲之创作的《和虞道二十三弟》。诗人表达了自己与友人虞道离别已久，怀念之情的同时，对友人的书信和诗作表示感慨与赞赏的情感。
首句"向别已复久，此怀谁与明。"表现了诗人对友人虞道的久别之情，心头的思念之情难以言表。接着，"书来慰吾意，诗重识君情。"诗人得到了虞道的来信，感到欣慰，认为虞道的诗作再次让他领略到了友情之深。
在第三句"放鹤惜未到，飞鸿今尚横。"中，诗人使用了寓意深远的比喻，将虞道的诗作比作飞翔的鹤和鸿雁，表示虽然诗人迫切期待着与虞道的相聚，但依然怀念着虞道的诗篇，其作品仍然在文坛上傲然飞扬。
最后两句"何由一随汝，端为薄浮名。"则表现了诗人对友情的珍视，他宁愿追随虞道，而不是追求虚浮的名誉。这强调了友情与真诚的重要性。
标签: 友情、思念、赞赏
“何由一随汝”相关诗句：
- 何由一随汝 出自 [宋] 晁冲之 ·《和虞道二十三弟 》
- 念汝何由归 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 汝伯何由漆发 出自 [宋] 刘克庄 ·《勉千里侄秋试六言四首 其三 》
- 夺汝善马何由归 出自 [宋] 韩驹 ·《题蕃骑图 》
- 汝伯何由发如漆 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 汝伯何由发如漆 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 东阁何由逐汝开 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 平津侯 》
- 我何随汝曹 出自 [唐] 杜甫 ·《飞仙阁 》
- 我何随汝曹 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十五 》
- 生死由天不由汝 出自 [宋] 史浩 ·《雪夜行舟駡鬼 》
- 何由杖履随 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄喻叔奇丈二首 其二 》
- 食功随分汝何羞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和大名掾舍弟君时 》
- 何时随汝下潇湘 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 衣食随念何由贫 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜瞻启圣院旃檀像 》
- 何日追随得自由 出自 [宋] 程俱 ·《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其二 》
- 欲随君去何由得 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 一锡随缘信自由 出自 [宋] 杨亿 ·《海印大师归永嘉 》
- 汝声一何悲 出自 [宋] 陆游 ·《闻婆餠焦 》
- 今汝一何幸 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 汝来一何晚 出自 [宋] 米芾 ·《吴江舟中作 》