“金陵城共滕王阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金陵城共滕王阁”出自哪首诗?
答案: “金陵城共滕王阁”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一百四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn líng chéng gòng téng wáng gé ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“金陵城共滕王阁”的上一句是什么?
答案:
“金陵城共滕王阁”的上一句是: 碧梧桐树拥朱楼 , 诗句拼音为: bì wú tóng shù yōng zhū lóu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“金陵城共滕王阁”的下一句是什么?
答案: “金陵城共滕王阁”的下一句是: 画向丹青也合羞 , 诗句拼音为: huà xiàng dān qīng yě hé xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“金陵城共滕王阁”全诗
宫词 一百四 (gōng cí yī bǎi sì)
杨柳阴中引御沟,碧梧桐树拥朱楼。
金陵城共滕王阁,画向丹青也合羞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金陵城共滕王阁”繁体原文
宮詞 一百四
楊柳陰中引御溝,碧梧桐樹擁朱樓。
金陵城共滕王閣,畫向丹青也合羞。
“金陵城共滕王阁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
杨柳阴中引御沟,碧梧桐树拥朱楼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金陵城共滕王阁,画向丹青也合羞。
“金陵城共滕王阁”全诗注音
杨柳阴中引御沟,碧梧桐树拥朱楼。
金陵城共滕王阁,画向丹青也合羞。
“金陵城共滕王阁”全诗翻译
译文:
在杨柳的阴影中引着御沟,碧绿的梧桐树环绕着朱红的楼阁。金陵城共有着著名的滕王阁,连画家在画纸上描绘它都感到羞愧。
总结:
这段古文描绘了杨柳和梧桐树遮阴的景象,以及金陵城中的著名建筑——滕王阁,强调它的壮丽美景令人汗颜,难以用画笔完美地表现出来。
“金陵城共滕王阁”相关诗句:
- 金陵城共滕王阁 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百四 》
- 滕王阁畔樽罍共 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其四 》
- 重阳共醉滕王阁 出自 [宋] 李处权 ·《寄八十五侄 》
- 滕王阁望越王楼 出自 [宋] 陆游 ·《寄答绵州杨齐伯左司 》
- 尚存滕王阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江西转运冯广渊学士 》
- 暮雨滕王阁 出自 [宋] 黄庚 ·《九日偶书 》
- 未上滕王阁 出自 [宋] 王阮 ·《陪陈帅登孺子亭一首 》
- 今日滕王阁 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十三 》
- 序嗤滕阁王 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 月满滕王阁 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一○ 》
- 莫雨滕王阁 出自 [宋] 释元肇 ·《送山阴僧还西山 》
- 滕王帝子阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《伏承宠示滕王阁佳句因用原韵 》
- 布令滕王阁 出自 [唐] 许浑 ·《江西郑常侍赴镇之日有寄因酬和 》
- 怀哉滕王阁 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章光华馆苦雨 》
- 卧疾滕王阁 出自 [宋] 洪朋 ·《卧疾 》
- 重来滕王阁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 杰甚滕王阁 出自 [宋] 朱复之 ·《滕王阁 》
- 细雨滕王阁 出自 [宋] 胡致隆 ·《句 其二 》
- 尽道滕王阁太卑 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁 》
- 滕王阁下水初生 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其一 》