首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 拜于湖张状元墓留题 > 布种坐迟暮

“布种坐迟暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“布种坐迟暮”出自哪首诗？

答案： “布种坐迟暮”出自： 宋代 朱旷的 《拜于湖张状元墓留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhǒng zuò chí mù ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题2：“布种坐迟暮”的上一句是什么？

答案： “布种坐迟暮”的上一句是： 乃知去夏旱 , 诗句拼音为： nǎi zhī qù xià hàn ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题3：“布种坐迟暮”的下一句是什么？

答案： “布种坐迟暮”的下一句是： 夏租竟如何 , 诗句拼音为： xià zū jìng rú hé ，诗句平仄：仄平仄○平。

“布种坐迟暮”全诗

拜于湖张状元墓留题 (bài yú hú zhāng zhuàng yuán mù liú tí)

。 朝代：宋 。    作者： 朱旷。

瘦马踏乱山，盘折度村坞。
处处花柳明，耕锄徧壠亩。
麦苗见肤寸，拳屈方出土。
乃知去夏旱，布种坐迟暮。
夏租竟如何，未免催迫苦。
投鞭扣萧寺，来谒张公墓。
再拜拭泪行，畴昔感知遇。
盛年厌纷华，骑鲸上天去。
校雠三洞章，飞仙自俦侣。
笑唾人间世，一品竟何补。
世人患死生，未究死生故。
是生本不灭，来往若寒暑。
休矣勿复言，僧窗睡春雨。

仄仄仄仄平，平○仄平平。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄仄仄○，平仄仄平仄。
仄平仄平平，○平仄平仄。
仄平○仄平，平平仄平仄。
仄仄平○仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。

shòu mǎ tà luàn shān ， pán zhé dù cūn wù 。
chù chù huā liǔ míng ， gēng chú biàn lǒng mǔ 。
mài miáo jiàn fū cùn ， quán qū fāng chū tǔ 。
nǎi zhī qù xià hàn ， bù zhǒng zuò chí mù 。
xià zū jìng rú hé ， wèi miǎn cuī pò kǔ 。
tóu biān kòu xiāo sì ， lái yè zhāng gōng mù 。
zài bài shì lèi xíng ， chóu xī gǎn zhī yù 。
shèng nián yàn fēn huá ， qí jīng shàng tiān qù 。
xiào chóu sān dòng zhāng ， fēi xiān zì chóu lǚ 。
xiào tuò rén jiān shì ， yī pǐn jìng hé bǔ 。
shì rén huàn sǐ shēng ， wèi jiū sǐ shēng gù 。
shì shēng běn bù miè ， lái wǎng ruò hán shǔ 。
xiū yǐ wù fù yán ， sēng chuāng shuì chūn yǔ 。

“布种坐迟暮”繁体原文

拜于湖張狀元墓留題

瘦馬踏亂山，盤折度村塢。
處處花柳明，耕鋤徧壠畝。
麥苗見膚寸，拳屈方出土。
乃知去夏旱，布種坐遲暮。
夏租竟如何，未免催迫苦。
投鞭扣蕭寺，來謁張公墓。
再拜拭淚行，疇昔感知遇。
盛年厭紛華，騎鯨上天去。
校讎三洞章，飛仙自儔侶。
笑唾人間世，一品竟何補。
世人患死生，未究死生故。
是生本不滅，來往若寒暑。
休矣勿復言，僧窗睡春雨。

“布种坐迟暮”韵律对照

仄仄仄仄平，平○仄平平。
瘦马踏乱山，盘折度村坞。

仄仄平仄平，平平仄仄仄。
处处花柳明，耕锄徧壠亩。

仄平仄平仄，平仄平仄仄。
麦苗见肤寸，拳屈方出土。

仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
乃知去夏旱，布种坐迟暮。

仄平仄○平，仄仄平仄仄。
夏租竟如何，未免催迫苦。

平平仄平仄，平仄○平仄。
投鞭扣萧寺，来谒张公墓。

仄仄仄仄○，平仄仄平仄。
再拜拭泪行，畴昔感知遇。

仄平仄平平，○平仄平仄。
盛年厌纷华，骑鲸上天去。

仄平○仄平，平平仄平仄。
校雠三洞章，飞仙自俦侣。

仄仄平○仄，仄仄仄平仄。
笑唾人间世，一品竟何补。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
世人患死生，未究死生故。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
是生本不灭，来往若寒暑。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
休矣勿复言，僧窗睡春雨。

“布种坐迟暮”全诗注音

shòu mǎ tà luàn shān ， pán zhé dù cūn wù 。

瘦马踏乱山，盘折度村坞。

chù chù huā liǔ míng ， gēng chú biàn lǒng mǔ 。

处处花柳明，耕锄徧壠亩。

mài miáo jiàn fū cùn ， quán qū fāng chū tǔ 。

麦苗见肤寸，拳屈方出土。

nǎi zhī qù xià hàn ， bù zhǒng zuò chí mù 。

乃知去夏旱，布种坐迟暮。

xià zū jìng rú hé ， wèi miǎn cuī pò kǔ 。

夏租竟如何，未免催迫苦。

tóu biān kòu xiāo sì ， lái yè zhāng gōng mù 。

投鞭扣萧寺，来谒张公墓。

zài bài shì lèi xíng ， chóu xī gǎn zhī yù 。

再拜拭泪行，畴昔感知遇。

shèng nián yàn fēn huá ， qí jīng shàng tiān qù 。

盛年厌纷华，骑鲸上天去。

xiào chóu sān dòng zhāng ， fēi xiān zì chóu lǚ 。

校雠三洞章，飞仙自俦侣。

xiào tuò rén jiān shì ， yī pǐn jìng hé bǔ 。

笑唾人间世，一品竟何补。

shì rén huàn sǐ shēng ， wèi jiū sǐ shēng gù 。

世人患死生，未究死生故。

shì shēng běn bù miè ， lái wǎng ruò hán shǔ 。

是生本不灭，来往若寒暑。

xiū yǐ wù fù yán ， sēng chuāng shuì chūn yǔ 。

休矣勿复言，僧窗睡春雨。

“布种坐迟暮”全诗翻译

译文：

瘦马踏乱山，蜿蜒盘折穿越村坞。处处可见绚丽的花草和婀娜多姿的柳树，耕锄的农民在田地里辛勤劳作，田亩间一片繁忙景象。麦苗娇嫩可见寸许，拳头般的小麦穗已经冒出土壤。从这里才明了，过去的夏季旱情是如何造成作物凋零，而播种也因时机耽误而推迟至傍晚。夏季的租税终将如何应对，却难免令人感到催迫而苦恼。
投鞭扣萧寺，前来参谒张公墓。再次虔诚地拜谒，眼中泪水滑落，回忆起往昔的种种遭遇。盛年时的厌倦繁华喧嚣，如今如骑着鲸鱼冲上苍穹。校对雠刺绣出三洞文章，飞仙自与众仙俦侣。笑饮尘世间的繁华纷争，原来一品高官的身份终究又有何益呢？世人所苦恼的死生问题，其实还未真正探究死生的原由。生命本质并不会因此而消逝，它来来往往犹如寒暑更迭。言语到此已应休止，让僧窗边静静入眠，听春雨轻柔地落下。
全诗写景描绘了农村的田园景象，劳作的场景，以及作者对于生死、人生价值等问题的思考。通过对自然和人生的观察，表达了对繁华世界的厌倦，对超越尘世的追求，以及对生命本质的一些思考。

“布种坐迟暮”诗句作者朱旷介绍：

朱旷，建康（今南京市）人。当於孝宗乾道六年（一一七○）谒张孝祥墓。事见《景定建康志》卷四三。更多...

“布种坐迟暮”相关诗句：

“布种坐迟暮”每个字的意思：

包含“布种坐迟暮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂