bài yú hú zhāng zhuàng yuán mù liú tí
拜于湖张状元墓留题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱旷 (zhū kuàng)

瘦马踏乱山,盘折度村坞。
处处花柳明,耕锄徧壠亩。
麦苗见肤寸,拳屈方出土。
乃知去夏旱,布种坐迟暮。
夏租竟如何,未免催迫苦。
投鞭扣萧寺,来谒张公墓。
再拜拭泪行,畴昔感知遇。
盛年厌纷华,骑鲸上天去。
校雠三洞章,飞仙自俦侣。
笑唾人间世,一品竟何补。
世人患死生,未究死生故。
是生本不灭,来往若寒暑。
休矣勿复言,僧窗睡春雨。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

shòu mǎ tà luàn shān , pán zhé dù cūn wù 。
chù chù huā liǔ míng , gēng chú biàn lǒng mǔ 。
mài miáo jiàn fū cùn , quán qū fāng chū tǔ 。
nǎi zhī qù xià hàn , bù zhǒng zuò chí mù 。
xià zū jìng rú hé , wèi miǎn cuī pò kǔ 。
tóu biān kòu xiāo sì , lái yè zhāng gōng mù 。
zài bài shì lèi xíng , chóu xī gǎn zhī yù 。
shèng nián yàn fēn huá , qí jīng shàng tiān qù 。
xiào chóu sān dòng zhāng , fēi xiān zì chóu lǚ 。
xiào tuò rén jiān shì , yī pǐn jìng hé bǔ 。
shì rén huàn sǐ shēng , wèi jiū sǐ shēng gù 。
shì shēng běn bù miè , lái wǎng ruò hán shǔ 。
xiū yǐ wù fù yán , sēng chuāng shuì chūn yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瘦马踏乱山,蜿蜒盘折穿越村坞。处处可见绚丽的花草和婀娜多姿的柳树,耕锄的农民在田地里辛勤劳作,田亩间一片繁忙景象。麦苗娇嫩可见寸许,拳头般的小麦穗已经冒出土壤。从这里才明了,过去的夏季旱情是如何造成作物凋零,而播种也因时机耽误而推迟至傍晚。夏季的租税终将如何应对,却难免令人感到催迫而苦恼。
投鞭扣萧寺,前来参谒张公墓。再次虔诚地拜谒,眼中泪水滑落,回忆起往昔的种种遭遇。盛年时的厌倦繁华喧嚣,如今如骑着鲸鱼冲上苍穹。校对雠刺绣出三洞文章,飞仙自与众仙俦侣。笑饮尘世间的繁华纷争,原来一品高官的身份终究又有何益呢?世人所苦恼的死生问题,其实还未真正探究死生的原由。生命本质并不会因此而消逝,它来来往往犹如寒暑更迭。言语到此已应休止,让僧窗边静静入眠,听春雨轻柔地落下。
全诗写景描绘了农村的田园景象,劳作的场景,以及作者对于生死、人生价值等问题的思考。通过对自然和人生的观察,表达了对繁华世界的厌倦,对超越尘世的追求,以及对生命本质的一些思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱旷介绍:🔈

朱旷,建康(今南京市)人。当於孝宗乾道六年(一一七○)谒张孝祥墓。事见《景定建康志》卷四三。 查看更多>>

朱旷的诗:

相关诗词:

闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 (wén zhāng shī dé zhuàng yuán dēng dì yīn yǐ jì hè jiān chéng liáng gù zhuàng yuán)

朝代:宋    作者: 魏野

科场消息到柴扉,皇宋风流事可知。
封禅汾阴连岁榜,状元俱是状元儿。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

褒禅山有于湖所题宝塔二字 (bāo chán shān yǒu yú hú suǒ tí bǎo tǎ èr zì)

朝代:宋    作者: 罗点

古刹浮屠映碧山,状元题墨最为嫺。
游人倦憇尘心寂,云自青天水自闲。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 (shào xī gēng qu zhōng qiū hòu sān rì bài zhāng yú hú mù)

朝代:宋    作者: 操某

古冢谁来香一瓣,断蓬衰草自斜阳。
至今唯有文章骨,埋入幽泉土也香。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

谢孙状元寒食见赠 (xiè sūn zhuàng yuán hán shí jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 魏野

一首状元诗,封来到竹扉。
读留寒食烛,拜换道家衣。
誉过心无愧,酬迟礼转非。
闲思播琴里,谁更会玄微。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 (shào xī gēng qu zhōng qiū hòu sān rì bài zhāng yú hú mù)

朝代:宋    作者: 董道辅

晓出白下门,瘦马踏秋色。
锺山度苍翠,慰我远游客。
暮投清果寺,花草献幽寂。
长廊静无人,落日照西壁。
平生张于湖,万里去一息。
翩然九州外,汗漫跨鲸脊。
乾坤能几时,安用较顔跖。
文章失津梁,所念斯道厄。
夜阑耿不寐,搔首听萧瑟。
怀人感西风,翁仲守孤柏。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉 (huáng shì láng yuán zhāng tí chǔ shì hé xī jì suǒ jū yuē féi dùn xī jì yòu jié shēng mù ér míng zhī yǔ tí qí mù yuē dà guī yí zhī shī yān)

朝代:宋    作者: 曾丰

圭荜逸民宅,羊鹑处士衣。
人才于古有,天命与时违。
初不厌肥遯,终何辞大归。
初终两题目,君自一其机。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

宫词 其四三 (gōng cí qí sì sān)

朝代:宋    作者: 宋白

南宫春牓奏贤良,万乘临轩试一场。
赋出御题深称旨,状元先拜秘书郎。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

东上拜罗首墓 (dōng shàng bài luó shǒu mù)

朝代:宋    作者: 艾可叔

驿道百年墓,征衣四世孙。
冲风行木叶,藉雪拜松根。
老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。
倘徼先世福,犹足醉丘原。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

皇武 三 (huáng wǔ sān)

朝代:唐    作者: 柳宗元

度拜稽首,庙于元龟。
既禡既类,于社是宜。
金节煌煌,锡盾雕戈。
犀甲熊旗,威命是荷。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题赵知府墓 (tí zhào zhī fǔ mù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

翁仲无声石马闲,墓门萧瑟锁青烟。
故人仰卧青松下,落日孤村闻杜鹃。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。