“唯余访古意无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯余访古意无穷”出自哪首诗?
答案: “唯余访古意无穷”出自: 宋代 □庭倚的 《怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yú fǎng gǔ yì wú qióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“唯余访古意无穷”的上一句是什么?
答案:
“唯余访古意无穷”的上一句是: 宦海漂浮若转蓬 , 诗句拼音为:huàn hǎi piāo fú ruò zhuǎn péng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“唯余访古意无穷”的下一句是什么?
答案: “唯余访古意无穷”的下一句是: 曾观老柏怀诸葛 , 诗句拼音为: céng guān lǎo bǎi huái zhū gě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“唯余访古意无穷”全诗
怀古 (huái gǔ)
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“唯余访古意无穷”繁体原文
懷古
宦海漂浮若轉蓬,唯餘訪古意無窮。
曾觀老柏懷諸葛,今對古柟思鄭公。
遺憾已隨流水遠,英名仍伴故山雄。
後來碌碌空千輩,誰許登臨繼此風。
“唯余访古意无穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
“唯余访古意无穷”全诗注音
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
“唯余访古意无穷”全诗翻译
译文:
在宦海中漂浮就像飘荡的蒲苇一样,只剩下追寻古代意境的无尽思虑。曾经看过老柏树怀念诸葛亮,如今面对古柟树思索着郑公的事迹。遗憾已经随着流水远去,但杰出的名声仍然伴随着那雄伟的故山。后来的人们在碌碌无为中度过千百个辈份,谁能够预许能够继续这样的风采登上高山巅峰呢。
总结:
诗人以自身在宦海中的经历为背景,表达了对古代英杰和智者的崇敬之情,以及对自己人生意义和价值的思考。诗中通过对比古柏树和古柟树,反映了古今传承的思想和价值观。诗人在表达对个人命运的忧虑的同时,也透露了对后人能够继承并发扬光大先贤风范的期望。
“唯余访古意无穷”相关诗句:
- 唯余访古意无穷 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 访古意无穷 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 无穷怀古意 出自 [唐] 张乔 ·《江南逢洛下友人 》
- 无穷千古意 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽余丞相四首 其四 》
- 一樽怀古意无穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日独酌 》
- 此意古今无处穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《经钱塘故宫 》
- 骚人古意无终穷 出自 [宋] 黄公度 ·《和汪端中陪府君游东湖 》
- 中有无穷古意存 出自 [宋] 方回 ·《次韵权季玉枕上偶成 》
- 感今怀古无穷意 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳後一日作 》
- 访古穷嬴刘 出自 [宋] 刘敞 ·《送吕光禄 》
- 访余时幸慰诗穷 出自 [宋] 张鎡 ·《送吴季行监丞知简州 》
- 山游访古穷书穴 出自 [宋] 刘敞 ·《送修撰张待制知越州 》
- 唯余诗酒意 出自 [唐] 卢照邻 ·《春晚山庄率题二首 一 》
- 唯余乡国意 出自 [唐] 佚名 ·《夏中忽见飞雪之作 》
- 唯余爱山意 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 公余如访古 出自 [宋] 祖无择 ·《沈康赴江西掾 》
- 访古千里余 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 唯余古桃树 出自 [唐] 司空曙 ·《题玉真观公主山池院 》
- 寥寥千古意无穷 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其五 》
- 平生访古意 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》