“一樽怀古意无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一樽怀古意无穷”出自哪首诗?
答案: “一樽怀古意无穷”出自: 宋代 韩元吉的 《九日独酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn huái gǔ yì wú qióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一樽怀古意无穷”的上一句是什么?
答案:
“一樽怀古意无穷”的上一句是: 高李故人今健否 , 诗句拼音为: gāo lǐ gù rén jīn jiàn fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一樽怀古意无穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一樽怀古意无穷”已经是最后一句了。
“一樽怀古意无穷”全诗
九日独酌 (jiǔ rì dú zhuó)
茱萸满把半青红,强拟登临少客同。
碧树池塘秋色里,黄花时节雨声中。
官闲觅句能消日,酒薄看山尚怯风。
高李故人今健否,一樽怀古意无穷。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一樽怀古意无穷”繁体原文
九日獨酌
茱萸滿把半青紅,强擬登臨少客同。
碧樹池塘秋色裏,黄花時節雨聲中。
官閒覓句能消日,酒薄看山尚怯風。
高李故人今健否,一樽懷古意無窮。
“一樽怀古意无穷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茱萸满把半青红,强拟登临少客同。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
碧树池塘秋色里,黄花时节雨声中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官闲觅句能消日,酒薄看山尚怯风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高李故人今健否,一樽怀古意无穷。
“一樽怀古意无穷”全诗注音
茱萸满把半青红,强拟登临少客同。
碧树池塘秋色里,黄花时节雨声中。
官闲觅句能消日,酒薄看山尚怯风。
高李故人今健否,一樽怀古意无穷。
“一樽怀古意无穷”全诗翻译
译文:
茱萸满把半青红,勉强准备和少年客人一起登临游览。
在碧绿的树木和池塘中,秋色渐浓,正值黄花盛开的时节,雨声淅淅沥沥。
官员们空闲时寻找佳句来消磨时光,酒不浓时观赏山景还有些畏怯微风。
问及遥远的故友高李,不知今时是否健在,举杯怀古之情无尽。
总结:
这首古文诗描绘了一个秋日的景象,诗人拿着茱萸和青红色的植物,欲与少年朋友一同登高游览。秋色浓郁,黄花盛开,雨声淅淅沥沥,官员们闲暇时寻找佳句消磨时间,喝着淡酒,仰望山景时颇有些忌惮微风。在怀古之情中,诗人思念遥远的故友高李,但不知道他如今是否健在。整首诗以古朴自然的风景描写,交织着友情思念,表达了诗人对往昔时光的留恋之情。
“一樽怀古意无穷”相关诗句:
- 一樽怀古意无穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日独酌 》
- 无穷怀古意 出自 [唐] 张乔 ·《江南逢洛下友人 》
- 感今怀古无穷意 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳後一日作 》
- 一樽怀古少陵诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵中甫兄九日同集张园 》
- 登高怀远无穷意 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简北城登眺述怀 》
- 访古意无穷 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 无穷千古意 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽余丞相四首 其四 》
- 唯余访古意无穷 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 此意古今无处穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《经钱塘故宫 》
- 骚人古意无终穷 出自 [宋] 黄公度 ·《和汪端中陪府君游东湖 》
- 中有无穷古意存 出自 [宋] 方回 ·《次韵权季玉枕上偶成 》
- 一樽相属非无意 出自 [宋] 喻良能 ·《九月八日次韵沈虞卿一首 》
- 一樽独酌岂无意 出自 [宋] 张耒 ·《马周 》
- 倾怀一笑兴无穷 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲韵 》
- 一心一意无穷已 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 一坡修竹无穷意 出自 [宋] 李弥逊 ·《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之 》
- 一声长笛无穷意 出自 [宋] 李新 ·《舟中漫兴 其一 》
- 一凭栏望意无穷 出自 [宋] 赵拚 ·《新到睦州五首 观风阁 》
- 一窗春草无穷意 出自 [宋] 吴潜 ·《赋惠计院允堂 》
- 尊师一意照无穷 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》