“解道腊月二十五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解道腊月二十五”出自哪首诗?
答案: “解道腊月二十五”出自: 宋代 释悟本的 《偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě dào là yuè èr shí wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“解道腊月二十五”的上一句是什么?
答案:
“解道腊月二十五”的上一句是: 争如跛脚老云门 , 诗句拼音为: zhēng rú bǒ jiǎo lǎo yún mén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“解道腊月二十五”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“解道腊月二十五”已经是最后一句了。
“解道腊月二十五”全诗
偈 (jì)
乾闼婆王曾奏乐,山河大地皆作舞。
争如跛脚老云门,解道腊月二十五。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
“解道腊月二十五”繁体原文
偈
乾闥婆王曾奏樂,山河大地皆作舞。
爭如跛脚老雲門,解道臘月二十五。
“解道腊月二十五”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
乾闼婆王曾奏乐,山河大地皆作舞。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
争如跛脚老云门,解道腊月二十五。
“解道腊月二十五”全诗注音
乾闼婆王曾奏乐,山河大地皆作舞。
争如跛脚老云门,解道腊月二十五。
“解道腊月二十五”全诗翻译
译文:
乾闼婆王在昔日进行了音乐演奏,山河大地都跟着起舞。
可是与其与那跛脚的老云门相比,何如把道理解说在腊月二十五日呢。
总结:古文中描述了乾闼婆王的乐曲使得山河大地都舞动起来,然后用对比手法,表达了与老云门相比,解说道理在特定日期的重要性。
“解道腊月二十五”相关诗句:
- 解道腊月二十五 出自 [宋] 释悟本 ·《偈 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《腊月 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二七 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其九 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一一 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五三 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 腊月二十五 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一二 》
- 腊月今朝二十五 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九三 》
- 今朝腊月二十五 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三○ 》
- 今朝腊月二十五 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三六 》
- 今朝腊月二十五 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 但看腊月二十五 出自 [宋] 释云豁 ·《辞衆偈 》
- 今朝腊月二十五 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八八 》
- 乡村腊月二十五 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 照田蚕行 》
- 云门一曲腊月二十五 出自 [宋] 释景晕 ·《偈 》
- 家家腊月二十五 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 口数粥行 》
- (见《大正新修大藏经》第五十二册释道宣撰《集古今佛道论衡》卷丁)(按:此诗爲显庆五年八月二人辩论时作 出自 [唐] 静泰 ·《嘲道士李荣(题拟) 》